Dev yıldız oor Hongaars
Dev yıldız
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
óriáscsillag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gökada, çoğunluğu kırmızı dev yıldızlardan oluşan yaklaşık 1 milyar civarında yıldız içermektedir.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?WikiMatrix WikiMatrix
Peki ya şu dev yıldız Bellus?
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki dev yıldız Eta Karina, birçok bebek yıldızın da babasıdır.
De ne a táborokhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev yıldızın sağ omzunda.
Van itt valami ennivaló, valami nass?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 milyar yıldan fazla bir zaman sonra asıl büyüklüğünün 100 katından fazla büyüyerek kırmızı dev yıldız olacak.
Jól játszom a halottat, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengeç Bulutsusu, bir süpernova ile patlayana kadar Güneş'ten on kat daha kütleli bir dev yıldızdı.
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Cadı Başı Bulutsusu, dev yıldızlardan oluşan gözleriyle uzaya öfkeyle bakar gibidir.
Elnézést, nem tudom, miröl beszélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev yıldızlar nükleer yakıtlarını bitirdiklerinde kendi kütleçekimlerinin içten uyguladığı çekime dayanacak sıcaklığı koruyamazlar.
A bűntettet általában részletesen megtervezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dev yıldızla bir cücenin yaptığı tangonun şiddetli büyük finalini gerçekleştirir.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca gerek mikroskobik düzeyde gerekse de dev yıldız bulutlarının uzaydaki hareketleriyle ilgili çok karmaşık madde davranışlarını incelediğimde, onların hareketlerini yöneten yasaların mükemmel yalınlığına hayran kalıyorum.
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításáróljw2019 jw2019
Gerçekten, hem çıplak gözle görülmeyen, ölçülemeyecek kadar küçük atomlar, moleküller ve canlı hücrelerin, hem de görebildiklerimizin çok dışında kalan, dev yıldız galaksilerinin görünmeyen dünyalarını araştırmak büyüleyicidir!
Két jegy a Fényes Szemekrejw2019 jw2019
Ana yıldız, B sınıfı bir dev, yoldaş yıldızı da bir pulsar
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólopensubtitles2 opensubtitles2
Dahası, Eta Carinae'nın kötücül ikizi tarafından kütleçekimsel olarak işkence gördüğüne dair kanıtlar da vardır. Ona, Satürn'ün Güneş'e olan uzaklığı kadar mesafede bulunan ve yörüngesinde dönen bir diğer dev yıldızdır bu.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper dev bir yıldızın çekirdeği o kadar çok ışık yayar ki dışa doğru olan basınç, yıldızın kütleçekimini bastırabilir.
Mert, akkor lassíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evrende yüz milyar kadar gökada, yani dev büyüklükte yıldız kümesi bulunduğu düşünülüyor!
Nézd, Oppie, el van csavarodva!jw2019 jw2019
Benim kumandanım gezegenin dev bir yıldız keçisi tarafından yenileceğine yemin etti.
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
milyarlık hayatı boyunca sürekli aynı kalacak...... bu harika son günlerinde kırmızı dev bir yıldız olacak
Hiányzol neki, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
Senin dev deniz yıldızının bulunduğu bilim merkezi dışında şehrin her yerinde patlamalar var.
Nem hagyhatom.Túl veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir zamanlar muazzam ve zamansız devler gibi yıldızlar arasında dolaşırlardı.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilim adamları evrende, en, boy ve yükseklik denilen, bildiğimiz üç boyuttan başka boyutların da olabileceği üzerinde tahminler yürütmektedirler.2 Onlar, kara deliklerin, yani yoğunlukları hemen hemen sonsuz oluncaya dek kendi içlerine çöken dev yıldızların varlığı üzerinde teoriler üretmektedirler.
Képviselői szabályzatjw2019 jw2019
Bilim adamları, bunun bir zamanların Orion’un içindeki İkizlerevi ya da Ayak gibi süper dev bir yıldızının masif çekirdeği olduğunu söylerler.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabbanfelhívja a közösségi intézményekfigyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokrajw2019 jw2019
Bildiğimiz kadarıyla dev bir yıldız, bir kara deliğe dönüşmek üzere çöktüğünde merkezindeki aşırı yoğunluk ve basınç evrenimizi yaratan Büyük Patlama'ya çok benzer.
Azért jöttem, hogy elhívjalak a buliraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanıp sönen üçlü bir yıldız halkalı dev gibi bir gaz gezegeni ve bir kuyruklu yıldız hatırlıyorum.
A szöveg a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllardır dev bir yıldız olduğu için içgüdüleri bilenmis olan Arnold, anında durumu tartıyor, değişik kameraları farkediyor ve yeniden seçilme iddiasını güçlendirmek için beni kullanmaya karar veriyor.
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen daha dev bir film yıldızı olmadan seni beğendiğim için daha fazla ilgi hak ediyorum.
Tábori kórházOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.