Nobel Tıp veya Fizyoloji Ödülü sahipleri
Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj
Tıp oor Hongaars
Tıp
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
orvostudomány
Tıp bilimi, dünya çapında, hastalığın ilerlemesini durdurabildi mi?
Vajon az orvostudomány képes volt gátat vetni a betegségek világméretű elterjedésének?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tıp
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
orvostudomány
Albarracín’in zanaatkârları çok güzel eserler meydana getirdiler. Anlaşılan burada tıp da gelişmişti.
Az albarracíni mesterek gyönyörű tárgyakat készítettek, és kétségtelenül az orvostudomány is virágzott errefelé.
orvostan
İşte Madoka adlı o kızın adli tıp raporu.
Itt a törvényszéki orvostan-jelentés arról a lányról, Madokáról.
gyógyszer
Ve-ve tıp çare bulamadı ve ben umutsuzca başka bir şey denedim.
A gyógyszer nem használt, és én mindenáron segíteni akartam.
orvosság
Soğuk tıp bile uygulanmıyor.
Még csak nátha elleni orvosságot sem tartok itt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonuç olarak adli tıp incelemesini kaçırmak soruşturmada hiç değişiklik yaratmamıştır.
Padmé... szükségem van a segítségedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğin gibi David Morgenstern geçen sonbahar kriz geçirince ben Acil Tıp Şefi Vekili olarak görevi devraldım.
Tábornok, mutatok valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tıp, silahın içerisinde tek bir parmak izi buldu.
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tıp mı?
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin de tıp okulunda görüşmen var.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil tıp dergisine uygun bence.
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tıp dergisinde şu haber çıktı: “Gitgide daha çok çocuk, en küçükler bile, bir nükleer kıyım tehdidiyle ürkütülmektedir.”
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.jw2019 jw2019
Bu kitabı tıp camiası için yazdığınıza inanmıyorum ben.
Gudge mindent ellenõrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıp fakültesini bıraktığımdan beri görmedim onu.
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıp öğrencisi misin?
Várjon egy kicsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian Lund, adli tıp uzmanı ve Patton Plame, bilgisayar uzmanı.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıp Akademisi'ndeki ilk günümde annenin bana verdiği bir hediyeydi bu.
Nagyon visszahúzódók voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tıptan mesaj geldi.
Mindenkit megfertőzhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıp fakültesi'nde Doçent olduğunuz doğru mu?
Borzalmas csend van odabentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tıp uzmanısın.
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline geçen tüm tıp kitaplarını, "acı" kelimesi geçen her şeyi dikkatlice not ederek okudu.
Vajon hová tűnt az a Denrokuted2019 ted2019
Mantosu ile ilgili adli tıp raporu.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hâlâ seni bekleyen bir tıp fakültesi öğrencisi var.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinizde de gördüğüm bu umutsuz bakışı mazur göreceğim, nasıl olur da bu yaşlı kadın eski adli tıp bilgileriyle kolayca kritik erkek işlerine müdahil olur anlamaya çalışıyorsunuz.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır. Adli tıpla tekrar gittim ve Kennedy'nin kıyafetinde yabancı lifler bulundu.
El kellene mennünk a rendőrségreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıptaki gelişmeler ve sağlık hizmetlerinin daha fazla elde edilebilmesi bu nüfus artışına katkıda bulunuyor.
Gyere, táncolj velemjw2019 jw2019
Adli Tıp'tan hiç bir şey edinemedik.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli tıptan aradılar
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.opensubtitles2 opensubtitles2
Tıp kitaplarında yazanlarla tüm belirtiler aynı.
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Kitabın Tanrı ilhamı olduğunun bir kanıtı da kimya, tıp ve sağlık gibi konularda içerdiği ilkelerin bilimsel açıdan doğru olmasıdır.
Itt a pelenkád!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.