ahlâk oor Hongaars
ahlâk
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
erkölcs
Bu ahlâk kavramı ilginç bir insan özelliği.
Ez a bűnösség és jó erkölcs kérdése igen érdekes humanoid vonás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahlâkın gerektirdiği bir kuraldır.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk masasına dönme şansın yok mu? İstesem dönerdim.
Várjon egy kicsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk Bürosu'ndakiler ona " ince yapılı " diyorlar.
Nem tetszik nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk kurallarına ne oldu?
Teljesen össze fogja törni, mikor újra lelépszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk dışı yani.
A rémálom Guernon- ban kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmişte bütün bunları, sadece büyük bir çaba göstererek ve yıllar süren ahlâk eğitimiyle başarabilirdiniz.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésLiterature Literature
Çok üzücüdür ki, bu durum, onların boşanmalarına ve ahlâk dışı evlenmelerine yol açtı.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANjw2019 jw2019
Açıkça, bu insanlar bunu bir eğlence sayıyorlar—Fakat bu, onların ahlâk prensiplerinin ne kadar düştüğünü kanıtlar.
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomotjw2019 jw2019
Bir yankesiciden ahlâk dersi.
A lamantin a kihalás szélén állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ahlâk polisi değilim.
Itt fogják mutogatni a panochastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama, Tip yine de Ahlâk Komisyonu'nda yer almanızı istiyor.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçki, kumar, ahlâk düşkünlüğü.
Minden tiszteletem, John, de hazudottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk Bilgisi Hocası'nın Genç Kocası.
A #. oldalon az aláírásnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Karşılaştıklarında, ahlâk uçurumu boylar. "
Ajándékot vissza hadd adjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Başkalarının kanına bulanmış ahlâk hakkında konuşuyoruz.
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlâk dersi vermenin kokusuymuş.
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio'nun çok sağlam bir ahlâk duygusu vardı.
Szeretné látni hogy a jegyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utangaçlıktan değil tatlım...... ve Tanrı biliyor yapamamak için hiçbir nedenim yok...... ama bu son derece meslek ahlâkına aykırı olur
Ürítsétek ki a zsebeiteketopensubtitles2 opensubtitles2
Elimde New York ahlâk masasının tuzaklarına dayalı olduğu kanıtlandığından reddedilmiş onaltı adet dava dosyası var.
Haza akarok menniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Simya" kelimesi günümüz Japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.
A bűntettet általában részletesen megtervezikTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahlâk anlayışı olmayan biri, özgür biridir
Tényleg, hugyoznom kell.opensubtitles2 opensubtitles2
Bu konu, mesleki ahlâkımıza tamamen yabancı olsa da, Angela bize inancına saygı göstermemizin önemini öğretti. . . . .
[ A tagállam tölti ki ]jw2019 jw2019
Bizlerin ahlâk hakkında konuşma şeklimizin insanların kendine dürüst olması olarak bakacaklar, siyaset hakkında konuşmalarımızı insan haklarıyla âlakalı oluşuna bakacaklar ve bu yeni yarattığımız dinî rituele bakacaklar.
Mindent megteszekted2019 ted2019
Bilim tartışmaya açıktır ve ahlâk kuralları kesin değildir, ama eminim bir şans vardır.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutmayın ahlâk kurallarının etkin olduğu ilk sınavınız.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.