dile getirmek oor Hongaars
dile getirmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
megemlít
Onların fedakarlıklarını ve bağlılıklarını dikkatle düşündüğümde bana ilham veren niteliklerinden birkaçını dile getirmek istiyorum.
Szeretném megemlíteni néhány tulajdonságukat, amelyek felemelően hatnak rám, miközben eltűnődök áldozatvállalásukon és elkötelezettségükön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki ya kocası arada bir kendi fikrini dile getirmek isterse?
Annyira aranyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka yerlerde ise din değiştirme konusunu dile getirmek bile tehlikeli olabilir.
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávaljw2019 jw2019
Yüz yüze konuşmak zor geliyorsa, duygularını dile getirmek için kısa bir not yazmayı dene.
Keményen, fiúk!jw2019 jw2019
Dile getirmek bile çok zor.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziyaret edilen müjdeci genellikle Mukaddes Kitapla ilgili düşüncelerini dile getirmekten hoşlanır ve bunu yapmak onun imanını kuvvetlendirir.
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!jw2019 jw2019
Onu bu göreve getirmek konusundaki şüphelerimi resmen dile getirmek istiyorum.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bunu zarifçe dile getirmek istiyorum.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorularımı doğru şekilde dile getirmek bana çok zor gelse de onlarla her zaman ilginç sohbetlerimiz olurdu.
Segíteni akartam a dekorálásbanjw2019 jw2019
Dualarınızda dile getirmek istediğiniz bazı konuları yazın.
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakjw2019 jw2019
(b) Dualarınızda minnettarlığınızı dile getirmekten nasıl yarar göreceksiniz?
Testvér, úgy néz ki, mint egy majomjw2019 jw2019
Ve bunu yüksek sesle dile getirmek istiyorum!
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor da bizden istediklerini dile getirmek üzereydi.
Csak nyugodtan DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama dile getirmekte istemiyorum.
Ez nem patkányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların fedakarlıklarını ve bağlılıklarını dikkatle düşündüğümde bana ilham veren niteliklerinden birkaçını dile getirmek istiyorum.
Minket ez a kórház érdekelLDS LDS
Teşekkürlerimi dile getirmek için bir isme ihtiyacım var.
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mübalağa yapıyordu.Hayal kırıklıklarını dile getirmek için
Hivatkozás okiratokraopensubtitles2 opensubtitles2
Hava ağır, sözleri dile getirmekse çok yorucuydu adeta.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertLiterature Literature
Mutluluğunu dile getirmek için mizahını kullanıyor işte.
Ezek közé tartoznak az egyéb volumenváltozások (K.#-K.# és K.#), valamint az eszköztartási nyereség és veszteség (K.#) isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resul Pavlus, Romalılar 7:15-20’de, günah içinde doğmaktan kaynaklanan sorunu nasıl dile getirmektedir?
A Tanácsadó Bizottság egyetért a Bizottsággal a jogsértés súlyosságát illetőenjw2019 jw2019
Ayrıca bu tartışmada dile getirmek istediğim birkaç fikrim var Dr. Snow.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu zaman, bunları sadece dile getirmek yetiyor.”
Hagyjuk a dumát!jw2019 jw2019
Bazen bir kişi kederini içinde yaşar ve gerçekten neler hissettiğini dile getirmekte zorlanabilir.
Legyen kettőjw2019 jw2019
Aramızda kalsın ama kişisel pişmanlık duyduğumu dile getirmek istiyorum.
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Watkins, Clifford Baxter ` ın endişelerini dile getirmek üzere sizinle defalarca görüştüğünü ifade etti.
Keresünk egy biztonságos kikötőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikir ayrılıklarını dile getirmek tartışma sayılmaz.
Más finanszírozási formákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.