hıçkırık oor Hongaars
hıçkırık
tr
Diyaframda bir kasılma, veya bundan kaynaklanan ses.
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
csuklás
Mediastene hava kaçağının nedeni uzun süreli hıçkırıkları olabilir.
A mediostinumban lévő szivárgását okozhatta a sokáig tartó csuklás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hıçkırık
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Csuklás
Mediastene hava kaçağının nedeni uzun süreli hıçkırıkları olabilir.
A mediostinumban lévő szivárgását okozhatta a sokáig tartó csuklás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Güz kemanlarının uzun hıçkırıkları. "
Hova való uram?opensubtitles2 opensubtitles2
Hıçkırığın var mı?
Megyek a szobámbaopensubtitles2 opensubtitles2
Kokulara alışmıştı fakat fırtınalarla Şebboy’un hıçkırıkları arasında günlerdir uyumamıştı.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülLiterature Literature
Teste göre özel tabletler 10 metreye kadar hıçkırığın enfektör olabileceğini gösteriyor.
Képviselői szabályzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derin bir kedere kapılıyorum ve bazen sanki her şey dün olmuş gibi hıçkırıklara boğuluyorum.
Vigyázz a mamádra!jw2019 jw2019
Sonra, odada Drogo’nun sıkıntılı, biraz hıçkırığı andıran solumasından başka bir şey duyulmaz oldu.
Várnunk kell.Várnunk kellLiterature Literature
Hıçkırığımızın nedenini bulabildin mi?
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hıçkırık, oyun alanını eşitlemenin zamanı geldi.
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy Manwaring zorla Mr. Johnson'un odasına girip hıçkırıklara boğuldu.
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Leydi Arya’nın hıçkırıkları, bize Stannis’in bütün kılıçlarından ve mızraklarından fazla zarar veriyor.
A hivatásos katona számára csak egyféle halál létezhetLiterature Literature
Doktoruna durumu anlattı, doktoru da Kanada'da bir tıp bülteninde, " İnatçı Hıçkırıkların Potansiyel
Fogom a Barret- etQED QED
Sanırım kızımı hıçkırık tuttu.
Megbeszélhetnénk a dolgot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama hıçkırığı bir türlü geçmiyordu.
Akkor lattuk utoljaraQED QED
Tamam, o küçük hıçkırık bir kenara bizim...
Nekem így felel megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni ve hıçkırık kardeşleri evine bırakıyorum.
A tizediket életben hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keder içindeki adam o anda hıçkırıklara boğuldu.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattjw2019 jw2019
Hıçkırığımı geçirdiniz.
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, çıldırtana kadar günlerce uyutmayıp değerli denizkızı yadigârlarının hepsini başkasına verdirip havuza tekrar girmeyi reddettiren türden hıçkırık.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hıçkırıklarım kesilmişti.
Igazad volt.A métely őket is megrontottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç hıçkırık dışında...
Most mélyen a szerelemben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat o seviyelere bir kaç küçük hıçkırıkla ulaşabileceğimiz fikri düpedüz yanlış, hem de tehlikeli bir şekilde yanlıştır, çünkü bu, gerçekten olacak olaylara hazırlanmıyoruz demektir.
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagynited2019 ted2019
Hıçkırık mı tuttu?
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cıyaklamalarımız bir düşün sonra hıçkırıklarımızı.
Csak egy pár perc, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avukatım gelmeden...... benden hıçkırıktan fazlasını duyamazsınız
A házasság munkával járopensubtitles2 opensubtitles2
Sam başını öne eğdi ve ağlamaya başladı, hıçkırıkları öyle şiddetliydi ki bütün vücudu sarsılıyordu.
Ismerted Bao Ting- et?Literature Literature
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.