heykelcik oor Hongaars
heykelcik
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
nipp
szobrocska
Bence bu dönüşüm, heykelciğin asıl amacından ziyade onun amacını yorumlayan bilim adamları hakkında çok şey anlatıyor.
Azt hiszem, az átalakulás többet árul el a szobrot értelmező tudósokról, mint a szobrocska valódi funkciójáról.
bálvány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benden çaldığın o balina heykelciği nerede?
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parrot’a göre “Günümüzde Katolik tapınmasında kullanılan mumlar gibi bu heykelcikler de aslında tapınan kişinin yerini alıyordu. Fakat tabii bu heykelcikler, insanları daha iyi temsil ediyordu.”
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra Bizottságjw2019 jw2019
Drizzt'in cebindeki heykelcik birden ısındı ve Drizzt'in piwafwi pelerininden uğursuz dumanlar yükseldi.
Mi az, amit én esetleg meg tudnék tenni nektek?Literature Literature
Kazanan kişi, ekim ayının sonlarında Çek Devlet Tatili'nde Prag Eski Belediye Binası'nda yapılan bir törenle 10 bin dolar, bir diploma ve bronz heykelcik elde etmektedir.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottWikiMatrix WikiMatrix
Taş, beton veya mermer heykelcikler
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokattmClass tmClass
Yani bir aziz heykeli veya bir heykelcik...... veya katedralin en küçük bir parçası
A saját szívverését halljaopensubtitles2 opensubtitles2
Altından bir heykelcik.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményespénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar güzel bir heykelcik bu böyle.
Mi bajod van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heykelciği mi?
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para çantamı almış... ve şaha kalkmış bronz at heykelciğimi.
Jól van?Látni akarom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adi metalden heykelcikler
Nem is azért tartunk fogvatmClass tmClass
Eski Mısır’daki çizimler ve heykelcikler bu işlemin nasıl yapıldığını gösterir.
Nem játszanak valami csodálatos zenétjw2019 jw2019
Kehribardan yapılan yassı diskler, küçük balta başları ve heykelcikler, güneşe ve atalara yöneltilen tapınmalarda ve bereket ayinlerinde kullanıldı.
Óvatos vagyokjw2019 jw2019
O, tıpkı annemin koleksiyon yaptığı porselen heykelciklerden biri gibi.
Van két ágyunk a mézpergető házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bu jizo heykelcikleri, onun için yoksul ölü ruhlara ağıt yakmanın bir yoludur.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Hohle Fels Venüs'üne biraz daha yakından bakarsak, heykelciğin bir kafaya sahip olmadığını açıkça görebiliriz.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka taraftaki heykelciğin altında.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadir bulunan heykelcik koleksiyonu vardı.
Mondd el!Mondd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkizler heykelciklerini bulmuş...... ve bir tanesini hobite destek için koymuşlar
Szép kép, jó rég készültopensubtitles2 opensubtitles2
Porselen, seramik, kil veya camdan heykelcikler
Ah, Jézus Krisztus!tmClass tmClass
Görünmez, evcil hayvan ya da lastik heykelcik olmayan bir arkadaş
Mivel foglalkozik civilben?opensubtitles2 opensubtitles2
Kara sis döndü ve heykelcikten dışarı tek bir açık yol buldu.
Te mondtad, hogy bármit el lehet lopni!Literature Literature
Heykelcik aynı parıltılı sedef beyazından gümüş ve altın işlemeleri olan, dizlerine kadar gelen bir cübbe giymişti.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákLiterature Literature
Bunu başkalarına anlatmaya çalışırken, konu bilim adamlarının aşk ve güzellik tanrıçası olduğunu düşündükleri bir yontmataş devri heykelciği olan Willendorf Venüsü'ne geldi.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságrated2019 ted2019
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.