istiridye oor Hongaars
istiridye
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
osztriga
Senin bebekliğinden kalma bir kutu füme istiridyeyi yedi.
Megevett egy egész füstölt osztriga konzervet, amit nem láttam baba korod óta, édesem.
osztrigafélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beqqo’nun acı sosu var ve o Brusco’dan üç kat fazla istiridye satıyor.”
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniLiterature Literature
Bu kocaman istiridyeyi aldın çünkü sen...
Tudja, ki rajzolta ezeket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni İngiltere usulü istiridye türlüsü
Ha be akartalak volna köpni, már régen megtettem volnaopensubtitles2 opensubtitles2
Mahalle sakinleri beni istiridye toplarken bulmuş.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük ihtimâlle istiridye yüzünden
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Caesar kutlamalarında istiridye istedi.
A közúti közlekedésben részt vevő jármű azonosításának céljából a tagállamok megkövetelhetik, hogy a jármű vezetője magánál tartsa a forgalmi engedély I. részétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer tarafında gördüğünüz gibi sekiz tane odacık var burda minik bebek istiridyeler kalıyor ve akımla besleniyorlar.
Épp felújítják a mosókonyhátted2019 ted2019
Sen içi boş,... bomboş, kahrolası bir istiridye kabuğu gibisin.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiden ticari istiridye larvaları bazı yerlerde büyük oranda yokoluşla karşı karşıyalar.
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #. cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébenQED QED
Dev bir istiridyeye benziyor.
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ellerinde keskin buz parçaları, istiridye kabukları, ve topuzlar vardı.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğüdü dinlendi; böylece 1970’lere gelindiğinde Avustralya istiridyeleri dünyanın en büyük ve en değerli kültür incilerinin bir kısmını üretir oldu.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételérejw2019 jw2019
Keklik istiridye değil ki.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana hep yapışkan istiridyeleri hatırlatır.
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 tane istiridye.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda kenarında da toplum için istiridye yetiştirciliği imkanı.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátétés hasonló cikkQED QED
Benim zevklerim... hem istiridyeyi hem de salyangozu kapsar.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece istiridye duvarına tosladım.
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavuk kanadı, istiridye ve oyunlar.
Például, hogy ne legyél annyira szánalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, karpaçyolu istiridye.
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorla kabul ettirme Kosher Deli'den istiridye sipariş etmektir.
Egyes adományozók a projekt végrehajtásához kapcsolódó hozzájárulásukat közvetlenül a fogadó országnak is nyújthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekrar istiridye açmak güzel bir duygu.
Megbeszélhetnénk a dolgot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen Japon denizinden istiridye bazen de Ekvador'dan tropik balık olur.
az az érzésem, KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ışık gördüm ve istiridye dükkanını soruşturdum.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana istiridye aldı.
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.