istismar oor Hongaars
istismar
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
visszaélés
Cinsel istismar ve tecavüz çok gerçek tehditler.
Nagyon úgy tűnik, hogy a szexuális visszaélések, és az erőszakolás valós veszélyek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İstismar
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Visszaélés
İstismar insanlara çok kötü şeyler yapar.
A visszaélés szörnyű dolgokat tesz az emberekkel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne istismarı?
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları tehdit ettin, kiliselerini istismar ettin ve şimdi de sevdikleri her şeyi yerle bir etmek istiyorsun.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce çocuk istismarı kanıtı bulunmuş.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni istismar ettiğini bilmiyordum.
Itt is szoktak táncolni, nem?QED QED
Belki inanmayacaksın ama bence cinsel istismar kötü bir şey.
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama aslında bu gerçekler acıyla, istismarla, ayrışmayla, marjinalleşmeyle gölgeleniyor.
Ezt befejezemQED QED
Ailenin bir şefkat yuvası olması gerekir, oysa orada bile şiddet, aile fertlerinin istismarı ve kimi zaman da korkunç gaddarlıklar, olağan hale gelmiştir.
Remek.Akkor ma alhatunkjw2019 jw2019
Çoğu kez –cinsel istismar sonucunda– kaybedilen şey masumiyettir.
Várj türelemmel, mert széles ez a világjw2019 jw2019
Cinsel istismara uğradığımı.
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeryüzünde şiddetin en fazla uygulandığı yerlerden birinde —evde— sayısız çocuk istismara uğruyor, hırpalanıyor veya öldürülüyor!
És Tommy- tól?jw2019 jw2019
Sözde cinsel istismara uğramış bir kıza göre çok sakindi.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu istismar.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk istismarı ihbarı aldığımız bir eve teftişe gidiyoruz.
a cotonou-i megállapodás #. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda, sessizliğimin, bizim sessizliğimizin, bu gibi istismarların devam etmesine neden olduğunu fark ettim.
Ideköltöznek!ted2019 ted2019
(b) Bu olaydan aile içi şiddet ya da istismar konusunda ne öğrenebiliriz?
Miért hagyott ott?jw2019 jw2019
Onun yalnızlığını ve Big Ben büyüklüğündeki biyolojik saatini istismar ederek zaten yeterince zarar verdin.
Visszamegyünk, és te velünk jösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayret ediyorum her durumu ne kadar çabuk değerlendirip istismar edebildiğine.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter Kenney'nin annesi oğlunu istismar ettiği için cürümle suçlanmış.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsel istismara uğradığını duydum.
Hogyhogy itthon vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davayı devam ettirmek için tek yol Emma'ya cinsel istismarda bulunmuş olması.
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki ifadelerinize, gazetelere ve bu gece söylediklerinize göre konu çocuk istismarı değil.
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni istismar etmek için buraya getirtmedim
Milyen utolsó próbát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank'ın oğlumuzu istismar ettiğini size söyledim, ama ilgilenmediniz.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu istismardır!
Az anyja egy légiutaskisérő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka erkek akrabalar da cinsel istismarda bulunuyor.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedésselkapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.