kafe oor Hongaars

kafe

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

kávéház

naamwoord
Kaynaklarıma göre, bu kafe, civardaki vezaretin güvenli mekânıymış
A forrásom szerint ez a kávéház a Vezerátus egyik székhelye
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

İnternet kafe
internetkávézó

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kafenin ortasına doğru yürümeye devam et.
Bármennyire is utálodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk defa bir kafe barda, bir çeşit folk kulübü-kafe-bar olan... bir yerde şiir okunuyordu.
Ne légy ekkora balfékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüs kafesini kırmak kolay değildir.
A tizediket életben hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus kafesine de benzese önemi yok, çalïssïn yeter.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnternet kafeleri çıkıyor.
Alison, nagyon sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caddenin üzerindeki kafede yemeğin yanında içmeye bayılıyor.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kaslar, göğüs kafesinin bir akordeon gibi hareket etmesini sağlayarak solunumunuza yardım eder.
Nem, majd én összeütök valamitjw2019 jw2019
Blue Light Kafe'den bir şey içtin mi hiç?
Apám imádni fogja ezt a lakomátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 yaşımdayken, Delonagin'da bir kafedeki Shawn Mullins konserinin açılışında çıktım.
Baszott egy hely ez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafede mi?
Eljött a mi időnk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafesinden lastiği aldılar, sen de sinirlendin.
Meg tudjuk beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeytan ona izin vermediğiniz sürece kafesinden kaçamaz.
A többiek jöjjenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okuldan kafeye nasıl gittiniz?
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım vuruş kafesine gitmiyoruzdur.
Ideggázzal teli tartályokat lopott el a hangárból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caddenin karşısında bir kafe var.
Meddig maradhatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam kafede yardım etmezsin herhalde, ha?
Én is ezt mondtam nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafe'ye bak.
Nem ezt akartam mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya yakın bir kafede çalışıyor.
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ingiltere'de, suçluyu, sehrin ortasinda, yerden yarim metre yukarida, bir kafesin içine koyarlardi.
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver şu siktiğimin sigaralarını yoksa göğüs kafesine bu mermiyi yerleştiririm.
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fen laboratuarında hamster kafesinin altına seriyorlar.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kelime edersen, kenara çeker, seni indirir, kafesinden çıkarır ve vahşi doğaya salıveririm.
Uram, elnézést kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi kafesin içine gir, yoksa seni karnından vururum.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafe bile olsa güvenli bir yer yok.
Mi ez?Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlık denetçisi olarak, ben ölüme göğüs kafesinin üst kısmına giren 7 kurşunun sebebiyet verdiğini tespit ettim.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.