isim günü oor Koreaans
isim günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Koreaans
영명축일
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İsim günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Koreaans
영명축일
ko
가톨릭에서 비롯된 것으로써 이름을 기념하는 날
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer S 0 ise, g büyük eşittir 15.
(과제)레어 메탈 중에서, 특정 금속성분을 선택성 좋게 회수 가능하고, 또한, 환경에 대한 부하가 적은, 신규 레어 메탈의 회수 방법을 제공한다.QED QED
Diğer hat ise günde yaklaşık 100.000 yumuşak kapaklı kitap üretebilir.
기생충구제제용 카르볼리늄jw2019 jw2019
1. Sahne: Larina'nin evindeki parti salonu Tatyana'nın isim günü kutlanmaktadır.
디저트 무스[과자류]WikiMatrix WikiMatrix
Tuz konusunda ise, günde altı gram ya da bir tatlı kaşığından daha fazla tuz tüketilmemesini tavsiye ettiler.
공구 소지용 벨트jw2019 jw2019
Bisikletler ise günde altı kere kullanılıyorlar.
토목공학용 공업용 콘크리트ted2019 ted2019
(The New England Journal of Medicine) Son zamanlarda yapılan araştırmalar ise günde üç defa 10’ar dakika egzersiz yapmanın neredeyse, durmadan 30 dakika egzersiz yapmak kadar yarar sağladığını ortaya koyuyor.
비금속제 너트jw2019 jw2019
En yüksek noktası ise Ağustos'ta günde 44.000 kişi.
주방용 연마패드ted2019 ted2019
Birçok kişi nisan ayında öncü yardımcılığı yapacak; bu ise o günde, daha büyük bir şahadetin verilmesini sağlamış olacak.
주석 및 주석합금jw2019 jw2019
6 Şimdi ise, ‘son günlerin’ bu son kısmında, 144.000 kişinin büyük çoğunluğu ölmüş ve gökteki ödülünü almıştır. (II.
본 발명은 인쇄 장치에 관한 것으로서, 인쇄대상물인 웹 상에 소정의 인쇄 패턴(pattern)을 순차적으로 적층 인쇄하는 다수의 인쇄 유닛; 및 다수의 인쇄 유닛에 이웃하게 배치되며, 다수의 인쇄 유닛을 지나는 웹이 일괄적으로 경유하면서 건조되는 공용 건조 유닛을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Olan ikinci şey ise bir günü Camden, New Jersey polis merkezinde geçirmemdi.
다시 아프게 되면 그건 기적이 아니야ted2019 ted2019
Emma ise bu güne kadar İspanya’da öncülük işine devam etti.
본 발명은 뇌손상, 뇌성마비, 외상성 뇌손상, 뇌졸증 등 뇌병변 장애 환자의 치료를 위한 치료보조용 흉대에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Diğer dinsel liderler ise Sebt günü böyle ziyaretlere izin verdiler, fakat şu şartla: “Gözyaşı yasaktır.”
동물가죽 벗기는 기구jw2019 jw2019
HIV dizilimi yapmak 15 sene aldı SARS ise 31 günde başarıldı.
잇 (매트리스커버)ted2019 ted2019
Çok da farklı olmayacak Diyelim ki, X bir çift sayı ise x'in g ́si 1 ́e eşittir.
직물제 커튼고리QED QED
Eğer 4. sütunda ise Perşembe günü olmalı.
비금속제 지붕타일QED QED
Çalışan anneler ise çocuklarıyla günde ortalama 11 dakika konuşuyor; bu süre ev hanımı olan annelerde 30 dakikayı geçmiyor.
공기분석장치jw2019 jw2019
Örneğin bir araştırma, bazılarının kendine yılda bir kere zarar verdiğini, başkalarının ise bunu günde iki kere yaptığını ortaya çıkardı.
비디오 신호의 처리 방법 및 장치jw2019 jw2019
19 Hakikati kendimize mal etmenin başka bir yararı ise, yaşadığımız günlerin bu ortamın gerçekten son günleri olduğuna ikna olmamızı sağlamasıdır.
또한 본 발명은 제1 구조물과 제2 구조물로 이루어진 몸체와; 제1 구조물의 내측에 배치되며, 압력에 상응하여 동작되는 승강체와; 승강체의 상부에 배치되며, 승강체의 이동을 안내하는 안내부재로 이루어진다. 이와 같이 구성된 본 발명은 한 쌍의 탄성체나 승강체와 같은 간단한 구조를 적용하여 안전변의 부피를 최소화하면서 에너지 저장장치로부터 발생되는 가스를 원활히 배출할 수 있는 이점이 있다.jw2019 jw2019
Kutlanan ikinci doğum günü ise bu olaydan takriben 1800 yıl sonra Hirodes Antipas’ın doğum günü idi.
재료시험용 기구 및 기계jw2019 jw2019
Bir mesvimde (genellikle Ağustos ile Ocak arasında) dört veya beş kez kuluçkaya yatabilir ve minicik yavruları ise, 15 günde yumurtadan çıkar.
본 발명은 고해상도의 지상영상을 촬영하여 송신하는 위성 또는 비행체의 자세제어 센서와 영상촬영 탑재체 간의 절대 오정렬을 추정하여 보정 하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Durum böyle ise, pazar günü nereye gittiğini ve ne zaman varacağını hiç merak etmeyen, sadece ‘gezmek’ için yola çıkan bir ‘sürücüye’ benzetilebilirsiniz.
음료 테이크 아웃용 컵 리드jw2019 jw2019
Program cuma ve cumartesi günü yaklaşık 17:00’da, pazar günü ise yaklaşık 16:00’da sona erecek.
본 발명은, 이차 전지의 파라미터 추정 장치 및 방법을 개시한다.jw2019 jw2019
Erkek bebeklere sekizinci günde isim koymanın âdet olduğu anlaşılıyor.
상기 통합 학습관리 시스템 제공방법은 통합 학습관리 시스템이, 소정의 단말기에 설치되며 상기 통합 학습관리 시스템에 의해 관리되는 제1학습용 애플리케이션이 실행되면, 상기 제1학습용 애플리케이션이 실행되었음을 나타내는 신호를 상기 제1학습용 애플리케이션에 상응하는 제1학습용 애플리케이션 시스템으로부터 수신하는 단계, 상기 통합 학습관리 시스템이 수신된 상기 신호에 응답하여, 상기 단말기 또는 타단말기에 설치되어 있거나 설치된 적이 있으며 상기 통합 학습관리 시스템에 의해 관리되는 적어도 하나의제2학습용 애플리케이션에 대한 정보를 추출하는 단계, 및 상기 통합 학습관리 시스템이 추출된 상기 제2학습용 애플리케이션에 대한 정보를 상기 단말기로 전송하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
New York şehrinin bilançosu ise, 1.691 cinayetti; günde ortalama 4 cinayet geçmektedir.
수족관용 히터jw2019 jw2019
G ise bambaşkaydı.
무선 통신 시스템에서 매크로 기지국에 의해 수행되는 주변 기지국 정보 전송 방법 및 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.