bana göre hava hoş
bana göre oor Koerdies
bana göre
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
li gorî min
nik dilê min
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat ayrıca bana göre bu, birçok insanın hatta insanların ekserisinin elde edebileceği bir dünya görüşü.
GELO dîwarêd Erîhayê ji çi hûrdexweşî bûn?ted2019 ted2019
Bu bana göre şimdiye dek yaptığım en zor ve en güzel işlerden biri gibi gelmişti.
Îsraêlî hazir bûn ku bikevne erdê Kenanê.ted2019 ted2019
Bana göre en önemli şey, başarılı veren tarafların olduğu kültür kurmak istiyorsanız takımınıza kimi alacağınızı düşünmeniz gerektiğidir.
Çawa jin dikare bide kifşê, wekî komekdareke baş e seva mêrê xwe?ted2019 ted2019
Bana göre bu karşı konulamaz.
Derheqa Yahowa ew dibêje: “Lê ew Xwedêji me her kesî ne dûr e” (Karên Şandiya 17: 27).ted2019 ted2019
Almanya Dışişleri Bakanı Sigmar Gabriel, "Deniz Yücel hala tutuklu çünkü bana göre Türkiye onu rehin aldı" dedi.
Ev yek îzbat dike, ku em bi rastiyê jî di rojên axiriyêda dimînin, û Padşatiya Xwedê wê zûtirekê kerema heta-hetayê bibarîne li ser wan meriva, kî ku Xwedê hiz dikin.Bianet Bianet
Ve bu 3 klibin ardından babamın Bangladeş, Dhaka'daki binasını göreceğiz, sanırım bana göre babamın en mükemmel binası.
hergê dilê xwe ji hemû cûre nefretkirinê temiz bikinted2019 ted2019
Bana göre beyin büyülemek, sihrin psikolojik ve zihin okuma etkileridir.
Mirî bi rastiyê sax in?ted2019 ted2019
Onlar meşhur, çok satan yazarlar değillerdi, ancak bana göre dev kadın-yazarlardı.
8 Gelo wê rast be alîkariyê ji zara bixwazin?ted2019 ted2019
Eğer dördünü bir araya koyarsanız, bize - bana göre - eğitim teknolojisi için bir amaç, bir vizyon verir.
StandardNameted2019 ted2019
Bana göre, onlar benim "BEN YAPABİLİRİM" adını verdiğim şey ile enfekte olmuşlar ve bulaştırıcılar.
Dirb % # jixwe heyeted2019 ted2019
Ve bana göre, yeni iş işletim sistemimiz üç öğe etrafında dönüyor: özerklik, ustalık ve amaç.
Îsa hindava dê-bavê xwe kurekî ça bû, lê nêta wîye lape ferz çi bû?ted2019 ted2019
Bundan da daha kötüsü bana göre insanın insan üstündeki yıkıcı gücü.
Pey hine wede Îsa rastî wan mêra tê, yê ku paşwextiyê dibine şagirtêd wîye pêşin.ted2019 ted2019
Böylece çizim yaparken şarkı söylemeye başladım,... ...çünkü şarkı söylemeyi gerçekten cok seviyorum,... ...ve bana göre müzik sanat dallarının en yücesidir.
Kitêba Derketinê 19:8 çi nîşanî me dike, ew kî dixwaze xwe tesmîlî Yahowa ke û bive mesîhî, çi gerekê bike?ted2019 ted2019
Çünkü, nihayetinde, eğer bulamazsak, ilköğretimi terk eden erkek öğrenciler şöyle şeyler söylecektir, "Sanırım burası sadece kızlara göre bir yerdi; bana göre değildi.
Orşelîm û Dor Berê Wêted2019 ted2019
Bana göre Tetrahymena adlı bu yosun canlısı çok merak ettiğim temel bir sır hakkında çalışmak için harikaydı: hücrelerimizde kromozom adı verilen DNA sarmalları.
Lê hergê tu hemû tiştî ji wî bistînî, ew wê nifira te bike”.ted2019 ted2019
Bence bu, gerçek anlamda henüz cevaplamadığımız bir soru; ancak bana göre bu sorunun potansiyel bir cevabı, belki de mutluluğun anlık deneyimlerimizin içerdikleriyle olan müthiş ilişkisi.
Qîmeta kirînê gerekê çiqas bûya?ted2019 ted2019
Belki sizlere aykırı bir düşünce gibi gelecek ama bana göre önümüzdeki 10 yılın tıp alanındaki en önemli buluşunu burada sizlere açıklamak istiyorum: insan elinin gücü-- dokunmak, rahatlatmak, teşhis etmek ve tedaviyi sağlamak.
2. Destpêbûn 6:5 bixûne.ted2019 ted2019
Eğitim ve teknolojiyi ele aldığınızda, sonra kaynaklarda, internet siteleri, işbirlikçi çevreler gibi şeyler buldum - bunun hepsini sabahtan beri dinliyorsunuz - her zaman en iyi okullarda, en iyi şehir okullarında pilot uygulama yapılır, ve bana göre, sonuç önyargıdır.
Çi îro em gerekê bikin gava divînin ku Yahowa cimeta xwe kerem dike, mîna ça cimeta îsraêlî, yê ku gava rûmetiya Yahowa didîtin navê wî pîroz dikirin?ted2019 ted2019
(Gülüşmeler) Fakat bu grafikte oldukça ilginç bulduğum bir şey var, bu da, esasen bir istisna dışında, insanlar ne yaparlarsa yapsınlar, %30'luk zaman diliminde akılları baska yere kayıyor, ki bu da bana göre, aklın sık sık değil, her zaman baska yerde olduğunu gösteriyor.
Hergê dê-bav mesela baş in, zar wê tu car hesab nekin, wekî xizmetkirina Yehowa gelek tişt qedexe dike, yan şabûnê ji meriva distîne û meriv dixwaze ji wê rê bireve.ted2019 ted2019
Deutsche Welle’nin haberine göre Bakan Gabriel, Buzzfeed News Deutschland’a konuştu. "Deniz Yücel hala tutuklu çünkü bana göre Türkiye onu rehin aldı" diyen Gabriel, Almanya hükümetinin elinde Türkiye'yi, gazeteci Yücel'in serbest bırakılmasına zorlamak için sadece diplomatik ve ekonomik araçlar olduğunu belirterek "sonuçta hükümet Türkiye'yi işgal edecek değil" dedi.
1. Kî bû Daryûs û ew ça bû tevî Daniyêl?Bianet Bianet
Siyasi baskılar neticesinde işsiz bırakılan gazeteciler içinde Fethullah Gülen cemaatine yakın medya kuruluşlarında çalışanların sayısı önemli bir yer tutuyor. Basın örgütlerine göre bu sayı 2500-3000 civarında.
Tu van kahîna li ser şikilî divînî?Bianet Bianet
Evrensel ve Jin Haber Ajansı’nın (JİNHA) geçtiği bilgiye göre basın açıklamasını okuyan DBP Eş Genel Başkanı Sebahat Tuncel şu ifadelere yer verdi:
am naa am hamo tahsty fehm dken tishtki taaebt nenaBianet Bianet
Ben de " Charlotte, bana çok ilgi çekici göründü." dedim.
De were em bivînin ev yek ça qewimî.ted2019 ted2019
Anadolu Ajansı’nın (AA) haberine göre Genelkurmay Basın ve Halkla İlişkiler Daire Başkanlığı açıklamasından öne çıkan bilgiler şöyle:
3. Navê kurê Şawûl çi bû, û ew çi dikir?Bianet Bianet
Sonraki bir kaç yılda bana ne kadar inandığını gördüm.
• Bi fermena Pîlato nobedar ber tirba Îsa diseninted2019 ted2019
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.