yaşlı (I) oor Koerdies
yaşlı (I)
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
1. pîr (bi giştî ji bo jinan), kal (ji bo mêran), extiyar rd 2. pîr, pîrejin (bi giştî ji bo jinan), kal, kalemêr (ji bo mêran), extiyar nd ~ başlı navsere, sere, kesê di nav salan de çûyî ~ başlı olmak navsere bûn, emrê xe xwarin,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maridu köyünden yaşlı bir kadın İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne şunları anlattı:
Lema jî Xwedê milyaketekî bi şûrekî mezin dişîne ku Bilam bide sekinandinê.hrw.org hrw.org
Peki bu yaşlılarla dolu toplumlara ne olacak?
Êlyas zar hilda, bire otaxa jorê û wî li ser ciya velezand.ted2019 ted2019
9 Birçok Beytel evinde yaşlı ve hasta kardeşlerimiz var.
3. Dîna xwe bide şikil, kî nêzîkî baxçê dibin, û Cihûda Îsxeryotî çi dike?jw2019 jw2019
Burası öyle bir yer ki, kızların hatta yaşlı kadınların erkeklerle bir arada oturması mümkün değil.
Lênûsa bikarhinerên KDEted2019 ted2019
Yaşlılar daha az uykuya ihtiyaç duyar.
Kirên usa xirab, ber çevê Xwedê heram in.ted2019 ted2019
Sadece dizleri çok ağrıyan yaşlı bir fanidir, ve belki de bir daha asla aynı şekilde yükselmeyecektir.
Veavakirina & bingehîn (tawsiyekirîted2019 ted2019
11 Bugün Kutsal Kitabı inceleyen genç ya da yaşlı herkes için aynı durum geçerlidir.
Berê peldankan nîşan bidejw2019 jw2019
Gardiyan A daha yaşlıydı, İngilizce okumuştu.
Peldankê Jê Bibeted2019 ted2019
Şimdi bizler için aklın görüntüsünü değiştirme vakti. Böylelikle süreç tersinir çalışabilir, gençten yaşlıya, yaşlıdan gence.
(b) Ça 300 esker gava dîna xwe didane Gîdeon rêberî dibûn, û ça em îro rêberî dibin gava dîna xwe didine Gîdeona mezin, dêmek Îsa Mesîh?ted2019 ted2019
O yüzden zavallı yaşlı vardiyalı çalışan yorgun argın eve gidip gün boyunca uyumaya çalıştığında, vücut saati, "Uyan.
(c) Ça ji mesela Şawûl tê kivşê ku ji hevsûdiyê însan dikare gune bike, û ew çi şîret e bona me?ted2019 ted2019
Tanrı bu kadına ve yaşlı kocasına iyilikleri karşılığında bir oğul verdi.
Çaxê Îsa Mesîh li ser erdê bû, hingê cina hine meriv lal û kor dikirin (Metta 9:32, 33; 12:22).jw2019 jw2019
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.
Ev dareke mezin e.ted2019 ted2019
Yaşlılardan, kahramanlarımızdan, kaçmak için güçsüz, vurmak için
Serhatiyên di Kitêba Pîrozda derheqa saxkirinê, gumanê didine me (Yûhenna 11:39-44).ted2019 ted2019
20 Daha önce sözleri alıntılanan Mary, bir yandan öncülük yaparken bir yandan da yaşlı babasına bakmaya devam ediyor.
21 Were binihêrin serhatiya kulfeteke ji Asiyayê.jw2019 jw2019
Hastalara ve yaşlılara duyduğunuz şefkat sizde de onlara yardım etmek için elinizden geleni yapma isteği uyandırıyor mu? (Filip.
Em gerekê tenê ber Yahowa serê xwe daynin.jw2019 jw2019
Hastalara ve yaşlılara nasıl yardım edebilirsiniz?
Cîwarbûna Îsraêlê di Erdê Sozdayîda û qewimandinêd paşî cîwarbûnêjw2019 jw2019
Anket değerlendirmesine göre yaşlı insanların gençlere ve orta yaşlılara göre daha az psikolojik sıkıntı yaşadıkları sonucuna varıldı.
3. Çaxê Şawûl gote Dawid ku ew nikare pêşberî Golyat derkeve çimkî ew hê gele cahil e, Dawid çi cav da?ted2019 ted2019
Sonunda, umutsuzluk içinde yaşlı bilge bir kadına danışmaya giderler.
Dîmendêrê vajî biketed2019 ted2019
Ya da standart tekerlekli sandalyeleri elektrikli ve havalı sandalyelere çevirsek yaşlı nüfusun mobilitesine yardımcı olur mu?
Yahowa wê bi saya Îsa hemû “kirên Mîrêcin xirab ke” (1 Yûhenna 3:8).ted2019 ted2019
Yaşlı insanlar adaletsizlikleri umutsuzlukla değil de merhametle değerlendirebiliyorlar.
Lê mirin dijminê meriya ye, kedereke mezin meriyara tîne (1 Korintî 15:26). Lema jî em dikarin ji Yahowa Xwedê gelek razî bin, çimkî ewî Kurê xweyî delal kire qurban, seva ku me ji mirinê xilaz ke.ted2019 ted2019
Yaşlı bir çift daha çok hizmet edebilmek için ne yaptı?
Lê Meryema Mejdelanî li vir ma.jw2019 jw2019
Bir gün kapı kapı hizmetinde orta yaşlı, sakallı bir adamla karşılaştı.
Em pêhesiyan qirara wî çi ye, usa jî em pêhesiyan, Xwedê çi kiriye û ew çi dixwaze bike seva meriya li axiriyê.jw2019 jw2019
Bu durum özellikle şeker hastaları ve yaşlı bayanlar için geçerli.
19 Birçîbûn îda wê tune be.ted2019 ted2019
Ve gerçekten gerektiğinde, yaşlı insanlar olumsuz bilgiyi de olumlu bilgiyi işleyebildikleri gibi işleyebiliyorlar.
Ew “Padşayê padşaya û Xudanê xudana” ye (1 Tîmotêyo 6:15). Îsa li dinyayê ji padşayê lapî baş, baştir e û dikare hê zêde tiştên baş bike seva meriya.ted2019 ted2019
Ve sanıyoruz ki bu durum yaşlıların hararetli duygusal çatışmaları ve tartışmaları gençlere göre neden daha rahat çözebildiklerini açıklıyor.
Kodkirina ziman bi kar bîneted2019 ted2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.