Ocak oor Lao
Ocak
Vertalings in die woordeboek Turks - Lao
ມັງກອນ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ocak
Vertalings in die woordeboek Turks - Lao
ຄອບຄົວ
ມັງກອນ
ເດືອນ ຫນຶ່ງ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ເຕົາ · ເຕົາອົບ · ເຕົາໄຟ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayatımız ve Hizmetimiz İbadet Kitapçığı Ocak 2016
ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຈົ່ງ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຄົນ ອື່ນ ຜ່ານການ ປ່ຽນ ແປງ ແລະ ຜ່າ ນ ເວລາ ທີ່ ສໍາຄັນ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.jw2019 jw2019
Bohnet Gözcü Kulesi’nin Ocak 1895 sayısını eline aldığında çok heyecanlanmıştı.
ຜ່ານ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເອີ້ນ ເຮົາ ໃຫ້ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ການ ເອີ້ນ ຕ່າງໆ, ທີ່ ເຮົາ ຮັບ ເອົາ ດ້ວຍ ຄໍາ ຫມັ້ນ ສັນ ຍາ ທີ່ ເຕັມ ທີ.jw2019 jw2019
Bu kayalıklarda, sosis pişirebileceğimiz ve marshmallow kızartabileceğimiz doğal ocaklar bulunan küçük bir düz yer vardı.
ແຕ່ ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ວ່າ ຕອນ ໂຈ ເຊັບ ໄດ້ ແປ ຄໍາ ທໍານາຍ ນີ້, ເພິ່ນ ໄດ້ ເຮັດ ສໍາ ເລັດ ພຽງ ແຕ່ ສອງ ສາມ ຢ່າງ ເທົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ສາດສະດາ ໄດ້ ບອກ ໄວ້ ລ່ວງ ຫນ້າ.LDS LDS
26 Ocak ile Başlayan Haftanın Programı
ຂໍ ໃຫ້ ຂະຫຍາຍ ອໍານາດ ແຫ່ງ ຖານະ ປະໂລຫິດ ຂອງ ເຈົ້າ ໂດຍ ການທໍາ ຕົວ ໃຫ້ ສະອາດ ແລະ ມີຄ່າ ຄວນ.jw2019 jw2019
Alman devlet adamı Konrad Adenauer 1914’ten 50 yıldan fazla bir zaman sonra şunları yazdı: “Güvenlik ve huzur, 1914’ten beri insanların hayatından çıktı” (Cleveland’da [Ohio] yayımlanan, 20 Ocak 1966 tarihli The West Parker).
ສະນັ້ນ, ກະລຸນາ ຈົ່ງ ໃຊ້ ປັນຍາ ແລະ ເປັນ ພິເສດ ວ່າ ເຮົາ ກິນ ຫລາຍ ປານໃດ ແລະ ໃຫ້ ຮ່າງກາຍ ຂອງ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ການ ອອກກໍາລັງ ແລະ ການ ພັກຜ່ອນ ທີ່ ມັນ ຕ້ອງການ ແລະ ຄວນ ໄດ້ ຮັບ.jw2019 jw2019
Ocak ayından beri Yeni Delhi’de dal başkanı olarak hizmet etmektedir.
ເມື່ອ ເຮົາ ອົດ ທົນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊື່ ສັດ, ແລ້ວ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ ຈະ ຢືນ ຢັນ ຕໍ່ ຄວາມ ຫວັງ ແລະ ຄວາມ ແນ່ ນອນ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ວ່າ ເຮົາ ກໍາ ລັງ ເດີນ ໄປ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ທີ່ ຖືກ ຕ້ອງ ສູ່ ຊີ ວິດ ນິ ລັນ ດອນ, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຢູ່ ກັບ ຄອບ ຄົວ ຕະ ຫລອດ ການ ໃນ ອາ ນາ ຈັກ ຊັ້ນ ສູງ.LDS LDS
“Yaratılışın Fotodramı” ilk kez 11 Ocak’ta New York’ta, ardından bir ay içinde beş şehirde daha gösterildi.
34 ນີ້ ເປັນ ຄໍາ ເວົ້າຂອງ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ: ເພາະ ຫລາຍ ຕໍ່ ຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ຫົວຊາ ພວກ ນັ້ນກໍ ໄດ້ ຕົກ ໄປ ແລ້ວ.jw2019 jw2019
Gözcü Kulesi’nin 15 Ocak 2013 sayısında yer alan “‘Sevincimiz İçin Çalışan’ İhtiyarlar” başlıklı makaleye bakın.
ມັນ ຈະ ຈັດ ຕຽມ ບຸດ ແລະ ທິ ດາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ອໍາ ນາດ, ອໍາ ນາດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ,8 ແລະ ໃຫ້ ເຮົາ ມີ ໂອ ກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຊີ ວິດ ນິລັນ ດອນ—ເພື່ອ ກັບ ຄືນ ໄປ ສູ່ ທີ່ ປະ ທັບ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຢູ່ ນໍາ ພຣະ ອົງ ໃນ ຄອບ ຄົວ ນິ ລັນ ດອນຂອງ ພຣະ ອົງ.jw2019 jw2019
Hayatımız ve Hizmetimiz: İbadet Kitapçığı, Ocak 2018
ພິທີການ ໃນ ແຕ່ລະ ຂັ້ນຕອນ ຈະ ຍົກ ລະດັບ ແລະ ຂະຫຍາຍ ຈຸດປະສົງ ທາງ ວິນ ຍານ, ຄວາມ ປາດ ຖະຫນາ, ແລະ ພາກ ປະຕິບັດ.jw2019 jw2019
Acaba kaç defa ocak ayında kararlar alırız ve bir kaç gün, bir kaç hafta ve hatta bir kaç ay çok ateşli bir kararlılıkla bunları gerçekleştirmeye çalışırız, ne var ki ekim ayına gelmeden verdiğimiz sözleri gerçekleştirmek için olan kararlılığımızın zayıflayıp boşa çıktığını görürüz?
ເມື່ອ ຂ້າພະເຈົ້າ ຄິດ ເຖິງ ສໍານວນ ທີ່ ວ່າ, “ເຮົາ ເຮັດ,” ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຄິດ ເຖິງ ຍິງຫນຸ່ມ ຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ພົບຊື່ວ່າ ແຄວ ຣີ ແກນ.LDS LDS
Krallık Hizmetimiz’in Ocak 2011 sayısında şunlar belirtildi: “Bu düzenlemenin bir nedeni, ailelerin her hafta aile ibadeti yapmak üzere bir akşam belirleyerek Yehova’yla ilişkilerinin güçlenmesi için fırsat sağlamaktı. . . . .
ຮ່າງກາຍ ຂອງ ທ່ານ ຈະ ປິ່ນປົວ ຕົນ ເອງ.jw2019 jw2019
Ocak 2011 tarihli Krallık Hizmetimiz’de aile ibadetinde kullanılabilecek bazı malzemelerle ilgili öneriler bulunmaktadır.
ການກ້າແກ່ນໃນບ່ອນມືດ ແລະ ໃນສະພາບອຸນະພູມຕໍາ່ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ອອກດອກໄວjw2019 jw2019
Hayatımız ve Hizmetimiz —İbadeti Kitapçığı Ocak 2017
ການ ດູ ແລ ຄົນ ຍາກຈົນ ແລະ ຄົນ ຂັດ ສົນ ເປັນ ຫລັກ ທໍາ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ຂັ້ນພື້ນຖານ ແລະ ເປັນ ພາກສ່ວນ ທີ່ ຈໍາ ເປັນ ໃນ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ນິລັນດອນ.jw2019 jw2019
17 Ocak 1900’de Gözcü Kulesi, isimleri hâlâ Hıristiyan kiliselerinin üye listelerinde bulunan ve “Gönlüm hakikatten yana, başka dini toplantılara hemen hemen hiç gitmiyorum” diyerek kendilerini haklı çıkarmaya çalışanlar için öğütler içerdi.
ບໍ່ ມີ ຮູບ ຮ່າງ ໃດ ທີ່ ເອີ້ນ ວ່າ “ການ ຊົດ ໃຊ້” ຊຶ່ງ ເຮົາ ສາມາດ ເອີ້ນ ຫາ ເພື່ອ ໃຫ້ ຊ່ວຍ ເຫລືອ, ປິ່ນປົວ, ໃຫ້ ອະ ໄພ, ຫລື ໃຫ້ ພະລັງ.jw2019 jw2019
Ziyaretçi Öğretmenlik Mesajı, Ocak 2017
ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ4 ແລະ ສະພາ ອັກ ຄະ ສາວົກ ສິບ ສອງ5 ມີ ພະລັງ ແລະ ສິດ ອໍານາດ ທີ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ,6 ແລະ ອັກ ຄະ ສາວົກ ຜູ້ ໃຫຍ່ ສຸດ ຖືກ ແຕ່ງຕັ້ງ ເປັນ ປະທານ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ.7 ສາວົກ ເຈັດ ສິບ ກໍ ຖືກ ເອີ້ນ ເພື່ອ ໃຫ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ.LDS LDS
Cook birader Ocak 2017’de Yönetim Kurulunun Yazı Heyetinde yardımcı olarak hizmet etmekle görevlendirilmişti.
44 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮັບ ກໍາລັງ ໃຈ ຈາກ ຊາວ ໂຊ ລໍາ ແລະ ຊາວ ອາ ມາ ລະ ໄຄ, ຜູ້ ທີ່ ເປັນ ນາຍ ທະຫານ ຊັ້ນຫົວຫນ້າ ແລະຜູ້ນໍາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຈາກ ເຊ ລາ ເຮັມນາ ຜູ້ ເປັນ ຫົວຫນ້າ ນາຍ ທະຫານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ຫລື ຫົວຫນ້າ ຜູ້ນໍາ ແລະ ຜູ້ ບັງຄັບ ບັນຊາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕໍ່ສູ້ ຄື ກັນ ກັບ ມັງກອນ, ແລະ ຊາວ ນີ ໄຟ ຫລາຍ ຄົນ ໄດ້ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເພາະວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຟັນ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຫົວ ເປັນ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ຂາດ ອອກ ເປັນ ສອງ ຕ່ອນ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ແທງ ແຜ່ນ ປົກ ເອິກ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ຊອດ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຟັນ ແຂນ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ຂາດ ຫລາຍ ແຂນ, ແລະ ຊາວ ເລ ມັນ ໄດ້ ຟັນ ລົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຄຽດ ແຄ້ນ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.jw2019 jw2019
Ocak 1982’de Provo, Utah’taki BYU kampüsünde bir bağlılık toplantısında konuştum.
ບາງເທື່ອ ການ ຮັກສາ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ເຮົາ ກໍ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ຢ່າງ ຫມັ້ນຄົງ ພ້ອມ ສັດທາ ຕອນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ລໍາບາກ ໃນ ຊີວິດ.LDS LDS
Hayatımız ve Hizmetimiz: İbadet Kitapçığı, Ocak 2019
ເພິ່ນ ໄດ້ ປະ ມໍ ລະ ດົກຂອງ ເພິ່ນ ໄວ້ ໃຫ້ພວກ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ການ ຊື່ສັດ ຕໍ່ການ ເຜີຍ ແຜ່ ຂອງ ເພິ່ນ ເປັນ ເວລາ ຫົກ ປີ ຢູ່ໃນ ເຂດຂອງ ຊາວ ອິນ ເດຍ ແດງ ໃນ ເວລາ ນັ້ນ.jw2019 jw2019
10 dk: Ocak ve Şubat Ayında Sunulacak Yayınlar.
ທຸກ ຄົນ ກໍ ລໍ ຖ້າ ຟັງ ຄໍາ ຕອບ, ແລະ ເບິ່ງ ຮູບ ພາບ ຢ່າງ ຕັ້ງ ໃຈ.jw2019 jw2019
Ocak 2016’dan beri Gözcü Kulesi dergisinin halka yönelik baskısının arka sayfasında “Kutsal Kitap Ne Diyor?” makalesi yer alıyor.
ເມື່ອ ກ່າວ ເຖິງ ສິນ ທໍາ, ຜູ້ ໃຫຍ່ ບາງ ຄົນ ເຊື່ອ ວ່າການ ຍຶດຫມັ້ນກັບ ໂຄງການ ທີ່ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ມວນ ມະນຸດ ຫລື ຕໍ່ ຫລັກການ ຈະ ລົບ ລ້າງ ຄວາມ ຈໍາ ເປັນ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ.jw2019 jw2019
Gözcü Kulesi, 1 Ocak 1939
37 ບັດ ນີ້ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເວລາ ລີ ໄຮ ແລະ ໂມ ໂຣ ໄນ ຮູ້ ເຖິງ ການ ຕາຍ ຂອງ ທີ ອານ ຄໍາ, ພວກ ເພິ່ນກໍ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ; ຍ້ອນ ວ່າ ທີ ອານ ຄໍາ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ຕໍ່ສູ້ ຢ່າງ ກ້າຫານເພື່ອປະ ເທດ ຊາດ ຂອງ ລາວ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເປັນ ເພື່ອ ນ ແທ້ໆ ຂອງ ເສລີພາບ; ແລະ ລາວ ໄດ້ ທົນຕໍ່ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານຢ່າງ ແສນ ສາຫັດ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ ມາ ແລ້ວ.jw2019 jw2019
Ancak Kutsal Kitabı inceledikçe Tanrı’nın Sözünün gerçekten ne öğrettiğini anladı ve 5 Ocak 1947’de vaftiz edildi.
ຍົກ ຕົວ ຢ່າງ, ພ ຣະ ບັນ ຍັດທີ່ ວ່າ ເຮົາ ບໍ່ ຄວນ ຂ້າ ຫລື ເຮັດ ສິ່ງ ໃດໆ ທີ່ ຄ້າຍ ຄື ກັນນັ້ນ13 ແມ່ນ ສ້າງ ຂຶ້ນ ເທິງ ພື້ນ ຖານ ຂອງ ກົດ ທາງວິ ນ ຍານ ທີ່ ປົກ ປ້ອງ ລູກໆ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ ທຸກໆ ຄົນ, ແມ່ນ ແຕ່ ຜູ້ ທີ່ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ເກີດ ເທື່ອ.jw2019 jw2019
Ocak 1931 tarihli Bulletin’de şöyle okuyoruz: “Radyo yayınları evden eve giden kardeşleri çok gayretlendirdi.
ໃນ ສອງ ສາມ ມື້ນັ້ນ, ຄອບຄົວ ຂອງ ນາງ ເອມີ ໄດ້ ຢາຍວັດ ສະດຸໃຫ້ ຜູ້ ປ່ວຍ ເປັນ ໂຣກ ມະ ເລັງ, ວັດ ສະດຸທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ສິ່ງ ຂອງ ທີ່ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ແລະ ຊ່ວຍ ບັນ ເທົາ ອາການ ປ່ວຍ.jw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanmaktadır; Ocak 2014 rakamları
ນາງ ມາຣີ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຫາ ພຣະ ເຢຊູ, ກົ້ມ ຂາບ ພຣະ ບາດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຮ້ອງໄຫ້.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.