öteki dünya oor Maltees

öteki dünya

Vertalings in die woordeboek Turks - Maltees

wara l-mewt

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wara l-ħajja

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öteki Dünya inanışı Doğu Asya nüfusunun büyük bölümünün dinsel inanç ve uygulamalarına nasıl hâkim oldu?
Fil-każ ta’ risposta fl-affermattiv għad-domanda # jewjw2019 jw2019
Madem insanlar iyi olabilir, öyleyse dünya neden böylesine dayanılmaz bir yer haline geldi?
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjoljw2019 jw2019
İlk önce, dünyanın kralları (Şeytan’ın teşkilatının siyasal kısmı) Büyük Babil’in (dinsel kısmı) destekçilerine saldıracak ve onları yok edecek.
Proċedura tat-testjw2019 jw2019
İsyan ortaya çıkmadan önce dünyanın durumu “çok iyi idi.”
Fejn ikun hemm bosta żoni tat-tlugħ u tal-inżul diżinjati, dawn għandhom ikunu tali li ma joħolqux riskju mhux aċċettabbli għall-operazzjonijiet tal-inġenji tal-ajrujw2019 jw2019
1, 2. (a) Öteki Dünya hakkında hangi farklı düşünceler vardır?
Fil-każ Viking, il-Federazzjoni Internazzjonali tal-Ħaddiema tat-Trasport (ITF) u t-Trejdjunjin tal-Baħħara Finlandiżi heddu li jieħdu azzjoni industrijali fir-rigward tal-pjanijiet li kellha l-Viking Line biex tbiddel il-bandiera ta’ bastiment Finlandiż għal dik Estonjana u tissostitwixxi l-ekwipaġġ b’ħaddiema Estonjani b’pagi aktar baxxijw2019 jw2019
Öyleyse dünya çapında çoğu gencin 19 yaşına gelmeden cinsel ilişkiye girmiş olması şaşırtıcı değildir.
l-oqsma ta' prijorità magħżula għall-finanzjament Komunitarju, l-objettivi globali, il-benefiċjarji mmirati, l-impenji ġenerali ta' politika u l-impatt mistennijw2019 jw2019
(Matta 24:14) Son gelmeden önce, dünya çapındaki vaaz etme işi tamamlanmalıdır.
Tlieta mis-sitt metaboliti identifikati huma attivi (M-II, M-III, u M-IVjw2019 jw2019
Çünkü her şeyden önce, “dünyaya . . . . temaşa”yız. (I.
Hu rakkomandat li d-data ta ’ meta jsiru dawn testijiet għandha tkun irreġistrata fil-patient’ s alert cardjw2019 jw2019
İLK bebek altı bin yıl kadar önce dünyaya geldi.
Iddikjarat ukoll, li għall-kalkolu tajw2019 jw2019
Tanrı’nın isteğiyle ilgili tam bilgiyi almadan önce, dünyanın değerlerine ve standartlarına göre yaşıyorduk.
Il-motivi u l-argumenti prinċipali huma dawk invokati fil-kawża T-#/# Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. vs Il-Kummissjonijw2019 jw2019
Bu yıl Anma Yemeğinden önce dünya çapında hangi özel faaliyet yapılacak?
Tajbin biss jew prinċipalment ma’ magni li jaqbdu bi xrara bil-pistuni b’kombustjoni internajw2019 jw2019
Daha önce dünyanın her yerinde, aynı dönemde hiç bu kadar çok suç ve şiddet olayı yaşanmamıştı.
In-NAFO dejjem stiednet il-partijiet mhux kontraenti involuti sabiex jew isiru membru tan-NAFO jew jaqblu li japplikaw il-miżuri tajw2019 jw2019
Öyleyse dünyanın, yöneticisi Şeytan’ın kişiliğini yansıtması doğaldır.
Effett ta bevacizumab fuq il-farmakokinetika ta ’ sustanzi antineoplastiċi oħrajw2019 jw2019
İsa, Tanrı’nın Krallığı tam olarak hüküm sürmeye başlamadan önce dünyada savaşlar, depremler ve başka birçok sıkıntının yaşanacağını söyledi.
ikun falz, ambigwu jew qarrieqijw2019 jw2019
Ölüye Öteki Dünyada yararlı olacağını düşündükleri eşyaları onunla birlikte gömmeleri bunun bir ifadesiydi.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-# ta’ April # li twaqqaf grupp ta’ esperti dwar l-edukazzjoni finanzjarjajw2019 jw2019
Öyleyse dünya çapında, ciddi sağlık sorunları yaşama tehlikesiyle karşı karşıya olan milyonlarca kilolu yetişkin ve çocuk için çare nedir?
Ma jgħoddx f’ dan il-każjw2019 jw2019
İsa bu haberin bu ortamın sonu gelmeden öncedünyanın her yerinde bütün milletlere şahitlik amacıyla” duyurulacağını bildirmişti (Matta 24:14).
Fir-rigward tajw2019 jw2019
23 Açıkçası, tüm dünya dinlerinde, canın ölümsüz olduğu inancına dayalı bir Öteki Dünya kavramı üzerine şaşırtıcı bir inanç yelpazesi gelişmiştir.
Għandhom ikunu uffiċjali anzjanijw2019 jw2019
5 Kısa süre önce, dünyanın farklı yerlerinde gayretle hizmet eden Şahitlere şu soru soruldu: “Bir ihtiyarda değer verdiğiniz en önemli nitelik hangisidir?”
Suġġett: Konklużjonijiet tal-Kunsill informali ta’ Brnojw2019 jw2019
Mukaddes Kitap, bir önceki makalede dikkat çekildiği gibi Tanrı kötülüğü ortadan kaldırmadan önce dünyanın “çetin ve bunalımlı bir dönem”e gireceğini bildirmiştir.
Dabigatran etexilate hu prodrug ta ’ molekula żgħira li ma turi l-ebda attività farmakoloġikajw2019 jw2019
Ölümün eşiğine nasıl geldiğimizi anlatmadan önce, dünyanın en ücra yerlerinden biri olan Papua Yeni Gine’ye giden o uçakta olmamıza yol açan olaylar zincirini anlatayım.
Traspożizzjonijw2019 jw2019
Demek ki, melekler insanın yaratılışından çok uzun zaman önce, hatta dünyamızın yaratılışından önce bile vardı.
L-Unità tar-Riżorsi Umani tassisti lill-Bord tal-Għażla biex tivverifika t-twettiq tar-rekwiżiti formali u tal-kriterji tal-eliġibbiltà kollhajw2019 jw2019
O günün ilerleyen saatlerinde, son nefesini vermeden birkaç dakika önce, dünyada tahammül konusunda en iyi örneği bırakan adam zaferle “İşte tamamlandı!” diye haykırdı (Yuhanna 19:30).
titjib ta’ tekniki li jiffaċilitaw l-użu tal-bijodiversità ġenetikajw2019 jw2019
5 Kısa bir süre önce, dünyanın çeşitli yerlerinde gayretle hizmet eden bir grup hemşire ve biradere şu soru soruldu: “Bir ihtiyarın hangi söz ya da davranışı senin sevincini artırdı?”
Mid-dħul fis-seħħ ta' din id-Direttiva, l-eżaminaturi tas-sewqan għandhom jissodisfaw l-istandards minimi stabbiliti fl-Anness IVjw2019 jw2019
I. Dünya Savaşı başlamadan yaklaşık 19 yüzyıl önce Şeytan “dünyanın bütün krallıklarını” İsa Mesih’e vermeyi teklif etmişti (Matta 4:8, 9).
Il-propostijistgħu jintbagħtu għal attivitajiet li jintegraw diversi miżuri skond l-Artikolu #) u b’mod li għandu jiġistabbilit mill-Kumitat riferit fl-Artikolu # tad-Deċiżjonijw2019 jw2019
355 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.