rüzgâr gücü oor Pools
rüzgâr gücü
Vertalings in die woordeboek Turks - Pools
Energetyka wiatrowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canı isteseydi yalnızca rüzgârın gücünü kullanarak ordugâhı yerle bir edebilirdi.""
Przeprowadzić test dynamicznyLiterature Literature
Rüzgâr gücünün nimetlerini gösterebilmek için Kasırga Girişimini kurdum.
Zrobiłem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an rüzgâr gücü tesisatlarının kurulmasında üstel bir eğri görüyoruz.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!ted2019 ted2019
Rüzgâr tüm gücüyle adamın üzerine eser, ancak,... adam bu kez ceketine daha da sıkı sarılır.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama fazla ilerleyemediler, çünkü rüzgâr tüm gücüyle onlara doğru esiyordu.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAjw2019 jw2019
Pavlus’un zamanındaki gemiler hedeflerine ulaşabilmek için rüzgârın görünmez gücüne güvenirlerdi.
Więc prosisz mnie o pomoc?jw2019 jw2019
Mümkün olduğu kadar çok rüzgâr alıyorum, güç de değil, nasılsa bol bol esiyor.
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychLiterature Literature
Ancak kaptan rüzgârın ve akıntının gücünü yanlış hesaplamış, dönüşe nehrin ortasından başlamıştı.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieLiterature Literature
Güçlerini rüzgâr ve güneşten, içme suyunu yağmurdan alıyorlardı ve yiyeceklerini kendileri yetiştiriyorlardı.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zeus’un Oğulları” başka özelliklerinin yanı sıra, rüzgâr ve dalgalar üzerinde gücü olan usta denizciler olarak kabul edilirdi.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of herejw2019 jw2019
Güneşin üstünü bir bulut örtüp güç- lü bir rüzgâr esmeye başladığında aniden yine üşüdüğünü hissetti.
Muszę się odsiusiaćLiterature Literature
İnsanlık su çarkıyla suyun gücünden, yelkenliyle de rüzgâr enerjisinden yararlanmayı çoktan öğrenmişti.
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejejw2019 jw2019
Yaklaşan mücadelenin acıklı habercisi katabatik rüzgâr, uğuldayarak esti ve Delta Gücü'nün sığınağına şiddetle çarptı.
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimLiterature Literature
Kenanlılar onun yağmur, rüzgâr ve bulutlar üzerinde gücü olduğuna inanıyorlardı. Ayrıca sadece onun, insanları, hayvanları ve ekinleri kısırlıktan, hatta ölümden bile kurtarabileceğine inanıyorlardı.
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskajw2019 jw2019
Tüm yüreği ve ümitsizliği ile sakin bir biçimde Bela’ya rüzgâr gibi koşmasını bağırdı, sessizce ona güç vermeye çalıştı.
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
Öylesine esen bir rüzgâr kilise çanlarının çalması için yeterli bir güç değil.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava Güçleri, radarı karıştırdığı için kıyılardaki rüzgâr tarlaları konusunda paranoyaktır.
Tylko jedna z tarcz działaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çekilen sular ve şiddetli rüzgâr, Elgor Koyu'nun girişinde karşılaşarak, olağanüstü bir güçle çarpışıyorlardı.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęLiterature Literature
5 Davud’un yaptığı gibi, ‘Tanrı’nın işlerini ararsak’, O’nun gücünü her yerde görürürüz: rüzgâr ve dalgalarda, gök gürlemesi ve şimşeklerde, büyük ırmaklar ve heybetli dağlarda.
Dobranoc, skarbiejw2019 jw2019
İsa rüzgâr ve deniz üzerinde olduğu kadar bitki ve canlılar üzerinde de gücü olduğunu gösterdi.
Może nie być następnej okazjijw2019 jw2019
Bu güç, yaratıcı ya da yok edici olabilir; kafesinden çıktığı sırada, rüzgârın hangi yönde estiğine bağlıdır her şey.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówLiterature Literature
İbranice ve Yunanca sözcükler (1) rüzgâr, (2) yeryüzündeki canlılarda bulunan etkin yaşam gücü, (3) mecazi yürekten çıkan ve kişinin belirli bir tarzda konuşmasına ya da davranmasına yol açan etkili güç, (4) görünmez bir kaynaktan gelen vahiyler, (5) ruhi varlıklar ve (6) Tanrı’nın etkin gücü olan kutsal ruh için kullanılır.
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!jw2019 jw2019
Bazı ülkeler, örneğin Almanya'yı ele alırsak, sanayide etkin bir güç ve bu arada iklimi de Vancouver'dan pek farklı değil, geçen Aralık'ta bir gün, enerjisinin %81'ini yenilenebilir enerjiyle elde etti, ağırlıklı olarak güneş ve rüzgâr olmak üzere.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrted2019 ted2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.