örgü oor Portugees
örgü
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
trança
Bunu artık hokkalarımız olmadığı için ve Cuddy de saçlarını artık at kuyruğu örgü yapmadığı için yapıyorsun.
Estás a fazer isto porque nós já não temos tinteiros e a Cuddy já não tem tranças.
malharia
Hayır, tel örgü yerine dikişle onarmayı tercih ederim çünkü yan etkisi daha az olur.
Eu faria um reparo direto com sutura ao invés de malha, porque a falha é bem pequena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Örgü
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
malharia
Hayır, tel örgü yerine dikişle onarmayı tercih ederim çünkü yan etkisi daha az olur.
Eu faria um reparo direto com sutura ao invés de malha, porque a falha é bem pequena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Örgü dergileri, yardımcı takımı dehşete düşürecek bir şey
Falamos com a esposa dele e ela disse que elechegou em casa pouco antes da meia- noite nas últimas duas noitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örgü örmeyi öğreniyor
Espere um minutoopensubtitles2 opensubtitles2
Genellikle yarı sağır, yarı kör yaşlı bir kadın oturur ve orada örgü örer.
Tranquem o portãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel örgü ve strafor ormandaki kaya ve ağaçları oluşturuyor.
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı Noel gibi, tel örgüler ile...
Você pode fazer isso por mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar yürüme yolların dışında lagünün ve kafeslerin etrafına titanyum tel örgüler aldınız.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a AssistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce böyle bir örgü tarzı görmedim.
Vou, er, vou falar com as garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karışık olay örgülerini pek anlamam.
Acidente de carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yağmuru uzak tutacak bir örgü vardı, ama dikkat çekerdi.
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãoLiterature Literature
Örgü örüyor.
Posso perguntar uma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terörist bir örgüte katılmış
Presumo que ainda não a tentou recrutaropensubtitles2 opensubtitles2
Emerson Cod, yakın zamanda örgü örmeme durumu olmayacağının farkına varmıştı. Çünkü ölü olmayan ölü kız,... görünüşe göre olduğu yerde kalıyordu.
Tendo em conta as propostas dos Governos da República da Bulgária e da RoméniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam kim bilir ne yapıyorken sen gece gündüz örgü örüyorsun.
Eu dou- lhes nomesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örgüyü sever misin?
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simopensubtitles2 opensubtitles2
Ee Barbara June, örgüyü seviyorsun herhalde.
Vamos leva- la para o hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örgüte dönmek için.
O negócio está canceladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel örgüye, Godzilla'yı öldüreceği umuduyla 50.000 volt elektrik akımı göndereceğiz.
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örgü iğnesi, değil mi?
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moiraine örgüyü salıverdi, ama bu Satarov Hanım’ın korkusunu dindirmedi.
O processo seguido, assim como as decisões notificadas, tinham por objectivo não prejudicar os interesses dos beneficiáriosLiterature Literature
Fakat resul Pavlus şöyle uyardı: “İsterim ki . . . . kadınlar, saç örgüleri, ve altın yahut inciler yahut çok pahalı libasla değil, sade kıyafette, hicap (mütevazı şekilde) ve vekar ile, . . . . kendilerini tezyin etsinler.”—I. Timoteos 2:8-10.
Não tem bateriajw2019 jw2019
Neden evinde oturup örgü örmüyorsun o zaman?
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta bana örgü grubuna katılır mıyım diye sordular.
O que há, saco de gordura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu örgüte masum kişileri öldürmek için girmedik.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örgü örmek için doğmuş gibi görünen.
E eu não quero que o Darren apodreça naquela cadeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm cinsel enerjimi örgü örmeye yönlendirebilirim.
A natureza e a gravidade do efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.