şarkı söylemek oor Portugees
şarkı söylemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cantar
O nadiren şarkı söyler fakat sanırım bu gece söyleyecek.
Ela raramente canta, mas eu acho que vai cantar esta noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BAZI insanlar şarkı söylemek için mükemmel bir sese sahiptir.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãojw2019 jw2019
Şarkı söylemek, en sevdiğim müzik türüdür.
Amo você, mãe.TchauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de sebepsiz yere şarkılar söylemek istiyorum.
Sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana şarkı söylemek istediler, sağ olsunlar.
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oralardan buralara gelmiş olmak Michael ile aynı sahnede şarkı söylemek harika bir şey.
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şarkı söylemek, dans etmek istiyorum!
Linda mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Rodrigo da hala hayvan hastanesinde acapella şarkı söylemek için gönüllüler arıyor.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şarkı söylemek tutkudur.
O que você quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece binlerce insanın önünde şarkı söylemek, işte o korkutucuydu
Não nos veremos mais, Yvonopensubtitles2 opensubtitles2
Herkese bir şarkı söylemek istiyorum.
Eles têm armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achy Breaky Heart diye şarkı söylemek istemem.
Você quer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapmanız gereken şarkı söylemek.
Bastante confortávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın gece şarkı söylemek için bu harabelere yine gelecek misin?
Ah, eu tenho lido sobre isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canın hiç şarkı söylemek istemez mi?
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de sizler için kısa bir şarkı söylemek istiyorum, " O Günler Geldiğinde "
Está a escapar- me alguma coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Şarkı söylemek, hikayeler anlatmak, gerçek bir ateş falan.
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gitmeden önce, size bir şarkı söylemek isterim.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şarkı söylemek için yaratılmış bir sesi var.
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canım şarkı söylemek istemiyor.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lester dün şarkı söylemekten korkmuş olabilir ama onda öyle bir ses var ki, melekleri bile ağlatıyor.
Ele está com as pedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse bu kötü adama şarkı söylemek istemiyor.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık şarkı söylemek istemiyor.
Por que não começam com o satélite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsiyet çalışmalarının peşine düşüp Sarah Lawrence şarkıları söylemekle meşgulken ben NSA sunucularına kök erişimi sağlıyordum.
Também não é preciso tanto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hoş hep birlikte şarkı söylemek, sıkı sıkı tutarak, ellerimizi, karanlıktan korkarak, Bn.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!Literature Literature
Yeni baş gitaristim ve iyi arkadaşımı birlikte yazdığımız şarkıyı söylemek için sahneye çağırmak istiyorum.
E ainda acha que é seu por direito,e vai financiar sua própria guerra pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
903 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.