Brisbane oor Portugees
Brisbane
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Brisbane
Bayan Brisbane, inanın bana, ben uzman bir psikiyatristim.
Srta. Brisbane, eu garanto que sou um psiquiatra competente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brisbane
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
brisbane
Bayan Brisbane, inanın bana, ben uzman bir psikiyatristim.
Srta. Brisbane, eu garanto que sou um psiquiatra competente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr. Thorndyke öğle yemeğinden hemen sonra Brisbane'i görmek istiyor.
Você não tem nenhuma parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisbane' le kredi konusunu konuştum ama ikna olmadı
As pessoas lêem os rótulos das suas marcas favoritas... com cuidado... para ver quantas substâncias químicas têm.Aí, suspiram e põem no carrinho do mesmo jeito... como se dissessem... " faz mal para a minha família, mas nós gostamos "opensubtitles2 opensubtitles2
Brisbane nehri yakınında ormanlık alanda dört yaşında bir çocuk ölü bulundu.
Você deve ter pensado que era o dia dos brancosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avustralya Brisbane’de çıkan The Courier-Mail gazetesi, yeni bir araştırmaya göre, lise öğrencilerinin babalarıyla olsa olsa çok seyrek ciddi sohbetler yaptıklarının anlaşıldığını bildirdi.
Colori a luajw2019 jw2019
Burası Bay Brisbane'in ofisi.
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisbane Oteline girdiler
Lista a que se refere o artigo #.oopensubtitles2 opensubtitles2
Brisbane Nehri yakınındaki ormanlık alanda dört yaşında bir çocuk ölü bulundu.
A morada deve ser suficientemente detalhada para indicar a posição geográfica da localização em relação a outras localizações especificadas nesta ou noutras declarações e, caso necessário, o modo de a ela acederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek hafta Brisbane’a yeniden Bob ve karısıyla kalmaya gideceğiz.
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesLiterature Literature
‘Brisbane’de banker olan babam’ –utandığı için sürekli ondan söz ediyor– iflas etti.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?Literature Literature
Brisbane'in Muhteşem Maymunları.
Eu sempre te ameiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulu bitince de Yeni Güney Galler’in Cessnock kentinde ailece dört yıl öncülük yaptık, sonra da Beatrice’in hasta olan annesine yardımcı olmak için Brisbane’a geri döndük.
Não faço idéiajw2019 jw2019
Brisbane'leri tanırım.
Está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan sonra burası senin, Brisbane.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisbane'da bu kadar kalmak yeterli.
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisbane adlı bir hasta.
Não está prestando depoimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, Brisbane’de (Avustralya) “Gilead Merhemi” temalı konuşmayı yaptı ve Tanrı’nın Sözü’nün “dünyadaki tüm acılar için panzehir” olan bir mesaj içerdiğini gösterdi.
Estou a tratar disso!jw2019 jw2019
Bayan Brisbane, inanın yetenekli bir psikiyatristim.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jann iki yaşına geldiğinde Brisbane’a taşındık.
Ouvi dizer que a Kate se desmanchoujw2019 jw2019
Brisbane cemaatinde altı yıl geçirdik; orada kısa süre içinde hayatlarını Yehova Tanrı’ya vakfeden iki yaşlı kadına yardım ettim.
Ele desapareceujw2019 jw2019
Samantha Stosur (d.30 Mart 1984,Brisbane,Queensland) Avustralyalı profesyonel tenis oyuncusu.
Não há outra maneiraWikiMatrix WikiMatrix
Özellikle de şu anda, Brisbane'de bir haftadan geçirdikten sonra.
Onde está o corpo do golfista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer tarafta Avustralya’nın Brisbane kentinde yaşayan Robert bahçesini sadece belirli günlerde sulayabiliyor ve hortum yerine kova kullanması gerekiyor.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisjw2019 jw2019
Bugünkü Brisbane şehrinin yaklaşık 150 kilometre kuzeyinde bulunan, geniş kumsalı olan bir adadan geçti. Gün gelecek bu kumsal, yılda 300.000 turist çekecekti.
Queres que a apanhe?jw2019 jw2019
Şansımı son bir kez denemek için gittiğim Brisbane’de ise bana çılgın yakıştırması yaptılar.
Estou a vê- la!Literature Literature
Brisbane'in, Poe'nun " Rue Morgundaki Cinayetler " filmine saygısından olabilir.
Você conhece bem este lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.