Hadrian Duvarı oor Portugees

Hadrian Duvarı

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Muralha de Adriano

naamwoord

Hadrian duvarının ardında duranlardan korktuğumuz için oraya saldırmayacağımızı biliyorlar.
Eles sabem que nunca atacaríamos por medo do que há atrás da Muralha de Adriano.

voorbeelde

Siz bütün İYHÇ'ler Tom'la gidin, Hadrian duvarına doğru yola çıkın.
Todas as EPSCs vão com Tom, para a Muralha de Adriano.

Meisner onunla ve Hadrian Duvarıyla çalışacak mıyız diye bilmek istiyor.
O Meisner quer saber se queremos trabalhar com ele e com a Muralha de Adriano.

122 yılında, II Augusta Hadrian Duvarı'nın inşaasına yardım etti.
Em 122, a II Augusta ajudou a construir a Muralha de Adriano.

Hadrian duvarına yol alın.
Sigam ao norte para a Muralha de Adriano.

Yapabilenler, eşyalarınızı toplayın, güneye, Hadrian Duvarına doğru yola çıkın
Aqueles de vocês que são capazes devem pegar nas suas coisas e começar a ir para o Sul através da Muralha de Hadrian

Hadrian Duvarından beri bu duvarı bekliyoruz.
Estamos esperando esse muro há mais tempo que Adriano.

Woad ların Hadrian duvarlarının kuzeyinde kontol ediliyo sanıyorduk
Eu achava que os Woads controlavam a Norte da Muralha de Hadrian

Woard' ların, Hadrian duvarının kuzeyini koruduğunu sanıyordum
Eu achava que os Woads controlavam a Norte da Muralha de Hadrian

Hadrian duvarının ardında duranlardan korktuğumuz için oraya saldırmayacağımızı biliyorlar.
Eles sabem que nunca atacaríamos por medo do que há atrás da Muralha de Adriano.

Eskiler oraya Hadrian'ın duvarı der.
Os velhos chamam-lhe a Muralha de Adriano.

Romalı'lar bile büyük Hadrian duvarının ötesine geçmediler.
Nem mesmo os romanos passaram pela Muralha de Adriano.

İmkanı olan herkes, eşyalarını toplasın ve güneye Hadrian' ın duvarına doğru gitmeye başlasın
Aqueles de vocês que são capazes devem pegar nas suas coisas e começar a ir para o Sul através da Muralha de Hadrian

Bu imparator, Hadrian İskoçya'nın girişine bir duvar ördürdü.
Por isso o imperador, Adriano, construiu uma muralha na Escócia.

İmparator Hadrian, onların istilalarını engellemek ve bölgeyi kontrol altına almak için ada boyunca duvar inşa etti.
como tal o imperador, Adriano, erigiu uma muralha ao longo da ilha para impedir os seus ataques mortais e controlar o campo.