Vurgun oor Portugees
Vurgun
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Doença de descompressão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vurgun
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
doença de descompressão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.
É complicadoQED QED
Vurgu " biraz " üzerindeyse orada çok daha ilginç kitaplar var.
Indo para lá do ponto de fusão de qualquer açoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programda kullanılan Konuşma Yeteneğini Geliştirme Rehberi’nde sunulan önerilere dayanarak akıcılık, telaffuz, anlama göre vurgu ve ses değişimi gibi konuşma nitelikleri üzerinde çalıştım.
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!jw2019 jw2019
Vurgun başarısız.
Mas eu demorei muito para descobrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz samimi olmanın önemini vurgularız.
Nehru.Sente- se, por favorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aynı kitabın 16:6 ayeti ise şunu vurgular “İnsan Rab (Yehova) korkusu ile şerden (kötüden) ayrılır.”
Cheetah viu qualquer coisajw2019 jw2019
Fakat ayrıca, Kanunun en önemli talebinin, Yehova’ya tapınanların O’nu bütün yürek, fikir, can ve kuvvetleriyle sevmeleri olduğunu vurgular; ve önem açısından bunu izleyen emrin, komşularını kendileri gibi sevmeleri olduğunu belirtir.—Tesniye 5:32, 33; Markos 12:28-31.
A divisão do Norte aproxima-se da ponte para se encontrar com os comboios de provisõesjw2019 jw2019
1.6 milyon değerinde vurgun.
Deus abençoe Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana hâlâ birazcık vurgunum.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşma Özelliği: Anlama Uygun Vurgu—İlerlemek İçin (be s. 102 p. 4-s. 104 p.
Minhas costas duras te salvou, masjw2019 jw2019
Tufnell ve Castlecore apaçık şekilde silahlanma yarışından vurgun yapıyor.
Eu acho que ele mudou de idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitap gelecekteki yaşamı anlatırken özellikle insanın ahlaki ve ruhi isteklerini karşılayacak koşulları vurgular.
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseirojw2019 jw2019
Mukaddes Kitap olaylarla ilgili makul ve gerçekçi bir görüşe sahip olmanın değerini defalarca vurgular (Titus 3:2; Yakub 3:17).
Você não precisa irjw2019 jw2019
Bunun bir sonucu olarak sunulan mesaj çoğu kere yalnızca gerçekleri ifade etmekle başarılamayacak bir vurgu ile zihne yerleştirilmiş olur.
Nova palavra do dia?jw2019 jw2019
Babil ve İsrail’deki Masoret gruplar, sesli harflerin vurgusunu ve doğru telaffuzunu belirtmek amacıyla, sessiz harflerin etrafına konacak işaretler yarattılar.
Estavas demasiado ocupado a ter inveja da porra do teu próprio filhojw2019 jw2019
Bu cümlede “biz” sözcüğünü vurgularken ellerini birleştirdi ve göğsüne parmaklarıyla tık tık vurdu.
Bem, encantadorLiterature Literature
Bu form, üretkenlik ve ekonomik tahminlere de vurgu yaparak... kapsamlı bir nüfus sayımı için örnek teşkil edecektir.
Foi um engano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle bir vurgun yapmak için tüm yaşamım boyunca bekledim... ve hiç kimseye payımın yarısını verecek değilim.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kitap söyleşinin, ama belki de daha güçlü bir vurguyla oku manın gerekçesini sunmaktadır.
A minha permiteLiterature Literature
9 İsa, uyanık kalmanın gereğini vurgularken öğrencilerini, efendilerinin, düğününden dönmesini bekleyen kölelere benzetti.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKjw2019 jw2019
10 Mukaddes Kitap uyanık ve ayık kalmanın gereğini tekrar tekrar vurgular.
Obrigado pelo carrojw2019 jw2019
Ana babam ibadetlere düzenli olarak katılmanın önemini hep vurgulardı.
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronajw2019 jw2019
Biliyorsun, Richie sana biraz vurgundu
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoopensubtitles2 opensubtitles2
Kur’ân’ı Kerîm en az 64 ayetinde bu kitaplara Tanrı’nın Sözü olarak değinir ve onları okumanın ve emirlerini tutmanın gereğini vurgular.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidade e duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»jw2019 jw2019
Ayetleri vurgu ile okumak (25)
Eles queimam à noitejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.