bin oor Portugees
bin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
mil
Facebook'ta her saniye on binden fazla mesaj gönderilir.
Mais de dez mil mensagens são mandadas a cada segundo no Facebook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elinde yirmi bin dolar kalıncaya kadar yola devam edecek, sonra Berkeley’e gidip Fiona’ya evlenme teklif edecekti.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaLiterature Literature
Bu bahsi sen kazandın, onların kaybettiklerine Ben de yirmi bin kron ekliyorum.
Toco música com carneLiterature Literature
Kazanan 100 bin dolar alıyor ve ulusal yarışmaya katılıyor.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz de binince gidebiliriz.
A privada não dá descarga.- E daí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şiirin şairi, bütün bunları ve binlerce şeyi daha söyler.
Conheci a Thelonious em meados deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellene 250 bin ödül var.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzay teleskopunun çektiği bu ultraviyole resimler milyon derecedeki yüksek enerjili gazların güneşin yüzeyinden binlerce mil yukarıya çıktığını gösteriyor.
Só por curiosidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yirmi bin dolardan olmak nasıl bir duygu?
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları binlerce yıl önce sönmüş ama ışıkları bize daha yeni ulaşıyor.
Não te interessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son olaraküç yüz elli bin dolar değer biçilmişti.
Precauções de utilizaçãoLiterature Literature
Üç bin istiyor.
O que você vai fazer o sua parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binlerce sarı çiçekten oluşan bu başağın boyu 10 metreyi bulur, yani üç katlı bir binadan daha yüksektir.
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!jw2019 jw2019
Her yıl on binlerce genç bey ve genç hanım ve birçok kıdemli çift, Salt Lake City’den özel bir mektup almayı hevesle beklemektedir.
Enviei- lho, embrulhado em papel azulLDS LDS
Tırnaklarını kirletirken Onun, son bin yıl içindeki ilk Gerçek Arayıcı olduğuna dair bir kaç ipucu vermek hiç aklına gelmedi mi?
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Amerikalılar tarafından verilen ortalama rakam yüz bin.
Tu conduzes um carro durante um cicloneLiterature Literature
Dünyevi tarih, insanların kendilerini başarı ile yönetemeyeceklerini söyleyen Mukaddes Kitap gerçeğini doğrular; binlerce yıldan beri “bir adamın diğer adam üzerine hâkimiyeti kendi zararına” olmuştur.
Estava sentada pensando na morte...... e me deu na cabeçajw2019 jw2019
Efsaneye göre, birkaç kesinti hariç üç bin yıl Etiyopya'da hüküm sürmüş Süleyman Hanedanı'nı kurmuştur (ve 225 kuşak sonra 1974 yılında imparator Haile Selassie'nin devrilmesi ile sona ermiştir).
Foi horrível!WikiMatrix WikiMatrix
Otobüse bin.
Ele vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bes bin kisi onu gormeye gelmis.
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrence hepinize bin basar
Meritíssimo, a petição desses oficiais é sóopensubtitles2 opensubtitles2
(İşaya 56:6, 7) Bin yılın sonuna doğru, İsa Mesih ve 144.000 kâhin arkadaşının hizmetleri sayesinde, tüm sadık kimseler insani kusursuzluğa erişecekler.
para os Estados-Membros cujo RNB médio per capita (PPC) em #-# seja igual ou superior a # % e inferior a # % da média da UE-#: #,# % do respectivo PIBjw2019 jw2019
Kentin bin bahçesi vardı, ama o tepenin yamacındaki bu yaban bahçesini hepsine tercih ediyordu.
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosLiterature Literature
On binlerce var.
Acabando com o teu planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Baban olması için elli bin frank ha!
Eu posso te perguntar uma coisa?Literature Literature
“Bunlardan bazıları bin yıl kadar önce yapılmış.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.