gitsin oor Portugees
gitsin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hashimoto ve Horibe Kira'ya pusu kurmak için tapınağa gitmiş!
O tempo não ' urge ' nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve başkasının seni bırakmasını beklemeden, gitmen gereken yere kendin git.”
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeiajw2019 jw2019
Siktir git!
Vamos pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George hastaydı ama doktora gitti ve ona işe yarar bir tane bulana kadar farklı tipte ilaçlar verdiler.
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teriadiminuídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gittiler.
Entendes o que quero dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son dönemde dişçiye gittin mi?
Certificado internacional das linhas de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat o zaman daha önce torpido gözünden tapancasını almak için garaja gitmiş olamazdı.
Não acham o futuro uma coisa horrível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitsen iyi olur.
Se for esperto, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unut gitsin.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan, merdivenlere git.
Designação da entidade administrativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git işine be.
Eu chamava- lhes as Figuras de CeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulder'a bakmak için gittim.
Estes aspectos devem ser integrados nas avaliações de impacto a realizarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evine git.
É isso mesmo, MittensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kamptan defol git ve bir daha da dönme.
Boa panqueca, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin oyununu öğrendim ve Jules' a gittim
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?opensubtitles2 opensubtitles2
Mösyö Richis gitti mi?
Não me digas o que fazeropensubtitles2 opensubtitles2
Monroegil ile yeni eve doğru önden git.
Observe, mas não ataque!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Git silahlarını al.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki gitmiştir.
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkiniz de kendi yolunuza gittiniz.
Toca a levantar, meninos e meninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor gitti.
Diz quem te fez isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halatım, ikinci duvarda gitti.
Joe, preciso de falar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğruca arkaya gittiler.
Eu tinha medo de dormir nelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatlar gitti.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, bu hafta işler için Bordeaux'ya gitti.
Sei o que estão fazendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.