hostel oor Portugees
hostel
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
hostel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hostel
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Albergue
Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Iríamos ficar em um albergue para jovens, os trabalhos, encontramos na web.
albergue
Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Iríamos ficar em um albergue para jovens, os trabalhos, encontramos na web.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim sırt çantasıyla yolculuk yapıp hostellerde kalacak?
A folhada será recolhida pelo menos uma vez por mês ou mesmo uma vez de # em # dias, durante os períodos de folhada mais intensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes hostellerde kalıyor, Simon.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosteldeki adam.
Pode explicar melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca hostel de değildi.
Nós vamos fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, gençlerle dolu bir hostelde silahlı bir deli var.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostele ulaşıp sor bakalım Grigory'nin ne karıştırdığını biliyorlar mıymış?
Claro, quero voltar a trabalharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosteller.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hostel deki gibi.
Quase sempre achamos que significa " sim "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orası otel ya da hostel değil.
Parece radicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festivale, hostel önündeki kaçırma noktasına ve kurbanları bıraktığı yerlere bakılırsa konfor alanı bir kilometrekareden az.
Lógico que vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zak'in yakındaki bir hostelde kaldığına bahse var mısınız?
Isso tá te deixando mal, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bir hostelde kalmıyoruz?
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis Guthrieopensubtitles2 opensubtitles2
Hosteller, dükkanlar, barlar var.
Pai, posso acender o churrasco?Por favor, pai, só desta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostelde atmosfer harikaydı. Artık evde olmadığımız çok belliydi.
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam o hostelde kalıyorduysa biri onu görmüş olabilir.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostellerde ve motellerde kaçak kalarak, kendini cezalandırmaktan bıkmadın mı?
Eu nunca consigo o mesmo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağızdan öpen kızın olduğu yer mi? Splash Planet'e 20 dakika uzaklıkta. Sahilde pek çok güzel hostel var ve paraya ihtiyacımız olursa iş bulmak oldukça kolay.
Ao assinares esta permissão, estarás a doar o teu corpo a uma causa nobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Cumpre-me sublinhar, porém, que é aos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. bölgede bir hostelde.
Concordo plenamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O raporu hazırlarken cesedin bulunduğu yere 1,5 km uzaktaki bir hostelde bir dizi soygun olduğunu gördüm.
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bir hostelde kalmıyoruz?
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hostel Plan Tests Liberal Conscience"" 2 Aralık 1 992 tarihli The Gu· ardian'da, s. 7."
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
Ama insan otuzunda olunca, " hostel" lerin kaçınılması...... gereken yerler olduğunu anlıyor
Ele era um " skinhead "?opensubtitles2 opensubtitles2
Paul Amca'yı kanser olduğu zaman bir hostelde ziyaret etmiştik.
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finansal kayıtlara göre, Grigrory dört gün önce kaza alanının yakınındaki annesinin de kaldığı hostelde kalmış.
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.