Hostel oor Portugees

Hostel

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Albergue

Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Iríamos ficar em um albergue para jovens, os trabalhos, encontramos na web.

albergue

noun verb

Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Iríamos ficar em um albergue para jovens, os trabalhos, encontramos na web.

hostel

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

hostel

voorbeelde

Kim sırt çantasıyla yolculuk yapıp hostellerde kalacak?
Quem vai mochilar e ficar em albergues?

Herkes hostellerde kalıyor, Simon.
Albergues são como todos fazem, Simon.

Hosteldeki adam.
É o cara da pousada.

Ayrıca hostel de değildi.
Também não era um albergue.

Dinle, gençlerle dolu bir hostelde silahlı bir deli var.
Tenho um doido com uma arma num albergue cheio de garotos.

Hostele ulaşıp sor bakalım Grigory'nin ne karıştırdığını biliyorlar mıymış?
Ligue para esse lugar e veja se sabem o que Grigory queria.

Hosteller.
Albergues.

hostel deki gibi.
Gosto do meu albergue.

Orası otel ya da hostel değil.
Não é uma pousada ou hotel.

Festivale, hostel önündeki kaçırma noktasına ve kurbanları bıraktığı yerlere bakılırsa konfor alanı bir kilometrekareden az.
Bem, tendo em conta o festival, o ponto do rapto fora da pousada, e os dois locais de despejo, a zona de conforto do nosso suspeito fica a menos de uma milha quadrada.

Zak'in yakındaki bir hostelde kaldığına bahse var mısınız?
E quanto queres apostar em como o Zak está registado numa pousada nas proximidades?

Neden bir hostelde kalmıyoruz?
Porque não ficamos numa Pousada da Juventude?

Hosteller, dükkanlar, barlar var.
Há pousadas, lojas e bares.

Hostelde atmosfer harikaydı. Artık evde olmadığımız çok belliydi.
O clima no albergue era incrível e era claro que não estávamos em casa mais.

Adam o hostelde kalıyorduysa biri onu görmüş olabilir.
E se ele estava no albergue, alguém pode tê-lo visto lá.

Hostellerde ve motellerde kaçak kalarak, kendini cezalandırmaktan bıkmadın mı?
Não está cansando de se punir? Vagando entre hotéis, e motéis?

Ağızdan öpen kızın olduğu yer mi? Splash Planet'e 20 dakika uzaklıkta. Sahilde pek çok güzel hostel var ve paraya ihtiyacımız olursa iş bulmak oldukça kolay.
São 20 minutos do Planeta Splash, na praia, há grande quantidade de albergues legais e é fácil de conseguir emprego porque precisamos de dinheiro.

Biz kalmak olacak edildi youth hostel, ve biz vardı işleri biz bazı kabataslak web sitesinde bulundu.
Iríamos ficar em um albergue para jovens, os trabalhos, encontramos na web.

19. bölgede bir hostelde.
Em um lar aqui perto.

O raporu hazırlarken cesedin bulunduğu yere 1,5 km uzaktaki bir hostelde bir dizi soygun olduğunu gördüm.
Vendo os relatórios, notei uma série de assaltos em um albergue a menos de 1,6 km do parquinho.

Neden bir hostelde kalmıyoruz?
E se ficássemos numa pousada de jovens?

"""Hostel Plan Tests Liberal Conscience"" 2 Aralık 1 992 tarihli The Gu· ardian'da, s. 7."
"""Hostel plan tests liberal conscience"", em The Guardian, 2 de dez. de 1992, p. 7."

Ama insan otuzunda olunca, " hostel" lerin kaçınılması...... gereken yerler olduğunu anlıyor
Mas nos #, já vivemos o suficiente... para ver que são um nojo e devemos evitá- las por completo

Paul Amca'yı kanser olduğu zaman bir hostelde ziyaret etmiştik.
Visitamos o tio Paul num albergue, quando ele estava com câncer.

Finansal kayıtlara göre, Grigrory dört gün önce kaza alanının yakınındaki annesinin de kaldığı hostelde kalmış.
Há 4 dias, Grigory se hospedou perto do local do acidente, no mesmo lugar onde a mãe ficou na época.