mübarek oor Portugees

mübarek

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

abençoado

adjektief
Aşkımız bize onlar hayal bile edemeyeceği şekilde mübarek.
Nosso amor nos abençoou de formas que eles nunca imaginaram.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sagrado

adjektiefmanlike
Haftanın en mübarek gününde golf oynamayı tercih ederim.
Preferia jogar golfe no dia mais sagrado da semana.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Muhammed Hüsnü Mübarek
Hosni Mubarak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mübarek istifa ettiğinde Silahlı Kuvvetler ülke yönetimini devraldı.
Como sabes que é o melhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malted2019 ted2019
Rastık sür ve mübarek kül katılmış kutsal sudan içir.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekvin’in ilk babında, ilk insan çiftinin yaratılmasıyla ilgili kayıttan sonra şunları okuyoruz: “Ve Allah onları mübarek kıldı; ve onlara dedi: Semereli olun, ve çoğalın, ve yeryüzünü doldurun, ve onu tabi kılın; ve denizin balıklarına, ve göklerin kuşlarına, ve yer üzerinde hareket eden her canlı şeye hakim olun.”—Tekvin 1:28.
E eu pensava que era só eujw2019 jw2019
İslam'ın beş şartlarından birinin, Zekat'ın mübarek uygulamasıdır bu.
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şöyle haykırdılar: En Yüce Tanrı’nın, her şeye gücü yeten Rab Tanrı’nın adı mübarek olsun!
Bem, atualmente, eu nãovouLDS LDS
WK: Aslında insanlar, Hüsnü Mübarek'in rejiminin devrilmesinden sonra, belli gruplar ve konseyler halinde organize olarak bu dönüşüme göz kulak oluyorlar ve ve işleri rayına oturtmaya çalışıyorlar. Amaçları demokrasinin değerlerini uygulamak fakat aynı zamanda bu dönüşümü akılcı ve rasyonel olarak gerçekleştirmek, düzenden sapmamak.
Trouxe- te vinho tintoted2019 ted2019
Emirleriyle bizleri kutsayan ve acı otlar yememizi buyuran evrenin yöneticisi ey mübarek Tanrı'm.
Eu meio que parei de tentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok mübarek olur.
Eu apenas... eu não sabiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cehennemin kapılarını aralayın ve mübarek cehenneminizden gelin.
Se não se importa, agradeço que baixe a varinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaybetme evrimi sizde mübarek.
Importação de determinados produtos da pesca para as Ilhas Canárias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.
Toda a gente adora o GrahamQED QED
Mübarek devri kapandıktan sonra biberler nasıl da büyüyor bakın.
Quando se mata um rei, não se lhe dá uma punhalada na penumbraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mısır'da 2011 yılında Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek, umutsuz bir çabayla Kahire sokaklarında gerçekleşen devrimi bastırmak için özel ekiplerini göndererek Mısır'ın internet servis sağlayıcılarının yani ülkenin dünyaya bağlantısının bir gecede şalterini kapattı.
O que diabo estão a fazer?ted2019 ted2019
Kardeşlerim mübarek olun.
Devolve- me issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova aslında o günü altı bin yıl önce mübarek kılmıştı.
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delajw2019 jw2019
Eğer sadece zengin olsaydı, sana " siktir et o adamı " derdim ama o sadece sengin değil, Ali Ağaoğlu mübarek.
Oh!Nobre primo Hubert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mübarek bir insan
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosopensubtitles2 opensubtitles2
Mübarek.
Mãe de Whistler está na AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yıl önce piyasadaki hedef Mübarek' ti
Eles gostam de tiopensubtitles2 opensubtitles2
Bayramın mübarek olsun, dostum.
Ou tinhas acampado à minha porta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mübarek kaç yıldır iktidarda?
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoted2019 ted2019
Jabir Hank ve arkadaşlarının peşindeyken Mübarek'in haydutları onları bir hiçmiş gibi vurdu, bıçakladı ve gaza boğdu.
Quer que eu invente uma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an sadece 82 yaşında yaşlı bir diktatör ile Mübarek'in köpeği denilen 79 yaşında bir mareşalin yerini değiştirdik.
Pareces cançadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mübarek muharebe yerdeki toprağı kutsuyor Ve ölen herkes daha sonra günahsız doğacak.
Vamos acabar com istoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.