Sultan Ahmet Camii
Mesquita Azul
sultan oor Portugees
sultan
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
sultão
Papa, kral ya da sultan kim olabilir, yaşama ve ölüme kim hükmedebilir?
Quem pode ser pop, rei ou sultão, e presidir acima dos vivos e e dos mortos?
Sultão
Papa, kral ya da sultan kim olabilir, yaşama ve ölüme kim hükmedebilir?
Quem é que pode ser Papa, Rei ou Sultão, e governar acima dos mortos e dos vivos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sultan
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Sultão
Sultanımız da bunun bir hile olduğunun elbet farkındadır.
Nosso Sultão sabe que isso é um truque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu, Sultan'ın vuruşu!
O que é que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliforniyo'daki her şey olgun, sulu ve şişmandır.
Fica com medo porque ouve riscar o carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu Göz, arpa suyu ister misin?
Dê ordens para o avião aterrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu işler başlıyor
Via inalatóriaopensubtitles2 opensubtitles2
Ama Sulu Göz, iki uçak da düştü ve annemle babamı bir daha sağ görmedim.
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Akdenizi kendi banyo küveti yapmak istiyor
Marvin, onde andou metido?opensubtitles2 opensubtitles2
Gözünüzün ön kısmında, yani camsı cisim ile saydam tabaka arasındaki kısımda, saydam sıvı denilen ve isminden de belli olduğu gibi, sulu bir sıvı bulunur.
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meujw2019 jw2019
Sultan Muhammed güçsüz.
Se te liberaram, por que correr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul Rang!
Apenas olha para onde queres irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük, sulu bir biftek gibi
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeopensubtitles2 opensubtitles2
Tabiki O Sultan'ın hapishanesinde ders gördü.
Alugaria uma frota de limusines com esse dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman olduğun sulu gözlünün tekisin.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bifteklerimiz sulu, ama dikkatli ol, çünkü garsonlarımız da suludur.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu Göz'ün öksüz ve yetim olduğunu biliyorsunuz.
Aqui deve darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emredersiniz sultanım.
A minha mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Sulu, sapmanın derecesi.
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Sulu, nebulayı geçerek Klingon uzayına girmenin yaklaşık beş saat alacağını hesapladı.
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu döllerini kıza mı boşalttın?
Doenças do sistema imunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Aladdin Sultan olduğunda beni baş veziri yapacak.
Honestamente, sempre tive receio deser um desmancha- prazeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Tippu yanıma geldi ve yemek istedi.
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Shareif'in oğlu, Sultan Ali Khan'ı kocan olarak kabul ediyor musun?
Um tiroteio do outro lado da rua.- Alguem que você conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, martini çok sulu olmasın.
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hep sulu kalasın...
Não são mesmo?ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok sulu.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu, ağız sulandırıcı bilim sığır eti.
E demais, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.