ver oor Portugees
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
ver
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
obter
(@1 : hu:ad )
arranjar
(@1 : hu:ad )
exportador
(@1 : en:export )
comando exportar
(@1 : en:export )
ministrar
(@1 : hu:ad )
artigo de exportação
(@1 : en:export )
vender
(@1 : hu:ad )
presente
(@1 : tl:bigay )
doação
(@1 : tl:bigay )
prover
(@1 : hu:ad )
dê-me
(@1 : mk:дај ми )
sufixo que indica
(@1 : hu:ad )
exportado
(@1 : en:export )
exportar
(@1 : en:export )
entregar
(@1 : hu:ad )
Exportação
(@1 : en:export )
exportação
(@1 : en:export )
tirar
(@1 : en:export )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu program bana bir amaç verdi
Então... olhe, talvez isto não vá funcionaropensubtitles2 opensubtitles2
En azından, kıza izin ver de birkaç aspirin alsın.
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George hastaydı ama doktora gitti ve ona işe yarar bir tane bulana kadar farklı tipte ilaçlar verdiler.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşlarımla biraz içtim ve şükürler olsun ki, buraya gelip kalbimdekileri sana söyleme cesareti verdiler.
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekliğime dokunmayacağına söz ver.
Pelotão da esquerda, mexam- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir köpek sahibine karşılık verince, sadece bir davranış şekli olabilir.
Provavelmente eram guerreirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman düşmanının seni hafife almasına izin ver.
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdim. O yüzden beni yalanlamayı aklından bile geçirme!
Acontece com muitas pessoasopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, benim hatırladığım kadarıyla buna sen karar verdin ve ben de şimdi seninle ilgili karar veriyorum.
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortadan kaybolunca ailem polise haber vermiş olmalı.
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de ona söz verdim çünkü gidiyorum.
E não volte maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamdan ayrılmadan önce yüzüğü ona vermiş olmalı.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bu fikri ne verdi?
O homem da sua vida!Já sou o segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir taş ver, Mario.
O caso é sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyayı bölen farklı dinsel görüşleri Tanrı mı verdi?
Vou cuidar dissojw2019 jw2019
Başka birisine ver.
O que houve com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana ilaç verdi
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de Natalopensubtitles2 opensubtitles2
Biraz mola ver.
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yüzükleri verdim işte.
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni becermeme izin ver.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silahı ver!
Isso é loucura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axl bana verdi.
Sim, o preparamos assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larrue basına sızmayacağına söz verdi.
Eu apenas... eu não sabiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim buna çuvalla para vermişsinizdir; orada, şehirde, adamın gözünün yaşına bakmazlar!”
Chegue mais perto, para que possamos vê- lo melhorLiterature Literature
Biraz zaman verin, Bunun için tasarladım onu.
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.