yara izi oor Portugees
yara izi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
cicatriz
Trajedi zihnimde bir yara izi bıraktı.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
gilvaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
yara izlerim bile var.
Pode falar com o TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yara izi herhangi bir hayvan tarafından yapılmış olabilir.
O mundo está mudando.Olhe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiziksel yara izleri genellikle derin duygusal izleri de gösterir.
Ela é um encanto, MazeltovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angeles adli tabibi aynı tür yara izlerinden bahsetmiş.
O que esta acontecendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dövme, ben veya yara izi gibi?
Não sentiste?- O quê?opensubtitles2 opensubtitles2
Çok çeşitli yara izleri vardı.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaLiterature Literature
Yara izi mi kalacak?
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben dövmeler, yara izleri görüyorum.
É necessário que haja uma ligação ao orçamento no seu todo, em benefício dos agricultores mas também em benefício de toda a comunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzünde çapraz bir yara izi var.
Que droga aconteceu com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara izine bayılıyorum.
Posso ir caminhandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara izi kalıntısı yok ki.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara izleri seksi durur.
Como parece ser um local desabitado há grandes possibilidades de que o ocupante seja a tenente LaddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki yara izinde de bir kavislenme göze çarpıyor.
O que os outros acham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İple boğulmuş, başka herhangi bir yara izi yok
Leve- o ao seu médicoopensubtitles2 opensubtitles2
Avucundaki yara izinden bahset.
Eu tinha de matar Reid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudumdaki yara izlerine, o yaraları açan adamın adını verdim.
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yara izinden çok daha fazlası.
Podemos entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle çocuklar duygusal yara izlerini uzun bir süre taşıyabilir.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofonejw2019 jw2019
* “Yara izlerimi çok iyi gizliyordum.”
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarjw2019 jw2019
Dikişleri aldıktan sonra, Hiç bir yara izin kalmayacak.
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gece Lighthouse Point' teki evini kül eden yangın...... yüzünde korkunç yara izleri bırakmış
Pai, posso acender o churrasco?Por favor, pai, só desta vezopensubtitles2 opensubtitles2
Bailey, sormaya hiç gerek duymadan bunun her zaman üstünde taşıyacağı bir yara izi olacağını anlamıştı.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
Ona yara izi olan adamı verin. Ondan sonra güçlerini kaybedecektir.
Essa bola era nossa, idiota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer o Rebecca değilse, bayan saldırgana ait elimizde ne bir iz ne yara izi, hiçbir şey yok.
Por que não vai se trocar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yara iziyle uyumlu.
Não, não perca seu tempo pensandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3519 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.