yen oor Portugees

yen

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

iene

naamwoord manlike

Bir milyon yen para cezası mı? Bu benim için önemli değil.
Uma multa de um milhão de ienes? Isso não é nada para mim.

manga

naamwoord vroulike

Sanki% 90 yen gibi.
Sinto como seu eu fosse 90% manga aqui.

yen

O zaman yarına kadar 200,000 yen daha almanı istiyorum.
Enatão é melhor você pegar mais pra amanhã. 200,000 yen.

Soortgelyke frases

Ali Sami Yen Stadyumu
Estádio Ali Sami Yen

voorbeelde

Eğer zamanında ulaşırsa, Raza'ya beklediğinden daha sert karşılık verir, Demir Şirketinin yeninden düşünmesini sağlarız.
Se chegar na hora certa, podemos enfrentar os Raza. E fazer a Ferrous reconsiderar.

Bayan Yen, ne zaman döndün?
Menina Yen, quando regressou?

Eğer "hissiz" ve "yen" kelimelerini mesaj attarsanız
Nós temos os dados para saber o que é um bom conselheiro.

Seyirci yenilerin ne kadar iyi olduğunu görecek ve, Stanley para kaybetmeyecek
A audiência vê como os rapazes são bons e eles voltam...... e o Stanley não perde nenhum dinheiro

Yirmi yen mi?
Vinte yen?

10 erkek 100,000 yen verse, bir milyon eder.
Se dez homens contribuíssem com 100.000 cada, teríamos um milhão.

Yen onu dede.
Pega ele, Vovô.

Hangi Versach malını 2000 Yen'e bulabilirsin be?
Onde nesse mundo você teria material novo da Versach por 2000 Yen?

İşbirliği için her ay 10.000 yen mi?
Minha contribuição mensal será de 10 000 yenes.

Rakiplerini açık farkla 42-5 yendiler.
Eles superaram a oposição 42-5.

Lancaster'ları yenmişler ve şimdi iktidarda onlar var.
Derrotaram os Lancaster e assumiram o poder.

Birlikteliklerini evlenerek yasallaştırdılar ve kötü alışkanlıklarını yendiler.
Legalizaram sua união por se casarem e venceram seus vícios.

Daha biraz önce seni kurtarmak için 10.000 yen harcadım.
Gastamos 10.000 tirando você.

Haydi, onu benim için yen
Vamos, ganhe dele pra mim

10,000 yen'e geleceğin aletleri için yeni parçalar bile sipariş edebiliriz...
Com 10,000 ienes, podemos obter vários materiais para dispositivos futurísticos!

Bazı ülkelerde kardeşlerimiz Anma Yemeğini kutlayabilmek için ciddi sorunları nasıl yendiler?
Em alguns países, como venceram nossos irmãos problemas sérios para celebrar a Comemoração?

Annen öldüğünde 4 milyon yen almış.
Ele recebeu 4 milhões de yens quando sua mãe morreu.

Yenilerin daha iyi olabileceğini düşünmüştüm
Eu pensei que ficaria melhor nas novas

Nobuko'ya 200.000 Yen söz vermişsin.
Você prometeu a Nobuko 200,000 yenes.

21 Yenilerin çoğu aramızdan birinin kişisel daveti üzerine Anma Yemeği’ne katılmaktadır.
21 A maioria dos novos que assistem à Comemoração comparece por causa do convite pessoal que um de nós faz.

Attığın bavulların içinde 1 milyon yen var mıydı?
Havia um milhão de yen na bagagem que você jogou fora?

Birçok ilginç araştırma gösteriyor ki, bizi çok kötü şekilde yenseler bile, rakiplerle oyun oynadıktan sonra insanları daha çok seviyoruz.
Há muita investigação de interesse que mostra que gostamos mais das pessoas depois de jogarmos com elas, mesmo que elas nos derrotem.

Normal şampuanlara göre 100 yen fazla ödedim.
Gastei 100 yenes a mais do que no xampu de sempre.

yenilerle uğraşmayı severim.
Gosto de maltratar os novatos.

Kesinlikle, parıldayan gökyüzünü yen bakalım
Muito melhor que estrelas de colar no teto