yenge oor Portugees
yenge
tr
Erkek kardeşin karısı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
tia
pt
De 5 (forma de tratamento dispensado a uma mulher mais velha)
Betsy yenge bize mi katılacak yoksa sıcak ve köpüklü bir duş mu alacak?
A tia Betsy vai se juntar a nós ou está tomando um banho quente e ensaboado?
cunhada
tr
Erkek kardeşin karısı.
pt
Esposa do irmão.
O zaman artık Doktor Kang'a yenge mi dememiz gerek?
Então precisamos chamar a Doutora Kang de cunhada?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yenge, kalp varmış adamda, gizliyormuş.
Tem cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten yengem Margo hakkında haklıydın.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengem kartlarda mahvolur biliyorsun.
Está aqui procurando por veados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgili yengem.
Eu já cuidei deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabi, Yenge.
Talvez Kai saiba alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgili yengem.
Aquiles toca o tombelekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Dreimann, sanki yengemi tanıyor gibi konuştunuz ama tanımıyorsunuz ve şunu söyleyebilirim ki bugünkü kararınızı duysaydı, " Avusturyalıyım " demeye utanırdı.
ObjectivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenge, senin için özel bileziler var.
Fique aqui, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenge, oğlan bana teyze dedi.
Para o restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylemen gerek May Yenge.
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengem bana etrafımda çok fazla taraftar toplamamamı önerdi.
Detetive Desmond, Lee Jay SpaldingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie yengen çok hastaydı, kolay kolay tedavi edilecek cinsten de değil.
Quererei mais que issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, May Yenge.
Mantém- no na linha.É todo teuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi, şimdi gidip yengene yardım et
Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Eğer eniştenizi volkana atarsanız ve volkan yine de püskürürse bu sefer yengenizi atmak zorundasınız.
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenge, bunda başka bir fayda daha var.
Não, estou bem, obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengem ve amcamı arayacağım.
Sentem- se, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengem son zamanlarda pek iyi değil.
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenge hanım ben daha fazla tutamayacağım içimde.
Robert Forrester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenge, kardeşini çok beğeniyorum.
Relator: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ ol yenge.
Elsa, abre a porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janki yenge.
Eu ainda sou um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam da zamanı, Rasila yenge.
O que isso quer dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen, çocuklar ve yengem mi amca?
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yengen artık hazır mıdır dersin?
Não sou seu irmãoopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.