yenebilir oor Portugees

yenebilir

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

comestível

adjektief manlike

Eğer kızlar için yenebilir iç çamaşırı olmasaydı, hepsini yemeyecektim.
Se não fosse as calcinhas comestíveis da garota eu não comeria nada.

Soortgelyke frases

yenebilir kısmı
parte comestível

voorbeelde

Caesar'ı yenebilirim fakat burada değil.
Eu posso derrotar César mas não aqui.

İnancını savunmaktan korkman normal; ama bu korkuyu yenebilirsin
Você pode vencer o medo de defender suas crenças

Onu yenebilir miyiz?
Podemos derrotá-lo?

Aroma terapide kullandığımız bitkilerin tamamı yenebilir. Sakinleşmek ve odaklanmak için de harikadır!
Nossas ervas aromaterápicas são comestíveis, e são ótimas para a calma e foco.

# Çünkü sevgi yenebilir lanet, iksir ya da fasulyeleri #
Porque o amor consegue derrotar maldições, poções e feijões

Kim bilir belki kendini yenebilirsin.
Quem sabe você ganhe de você mesmo?

Ama bu düşmanlar, bize onlardan bahsetmezsen, nasıl yenebiliriz?
Mas estes inimigos, como derrotaremos se não nos fala sobre eles?

Sanırım yaban elmasının küfünü kesip iyice yıkayabilirim. Ve hamam böceği de pişirirsem teknik olarak yenebilir.
Acho que posso tirar a parte mofada da ameixa, lavar muito bem e, tecnicamente, barata cozida é comestível...

Saphira ve ben Galbatorix'in gözde büyücülerinin çoğunu yenebiliriz.
Saphira e eu provavelmente poderíamos derrotar qualquer número de mágicos favoritos de Galbatorix.

Keller, Kate' den bahsedebilir, Peter' a anlaşmalar teklif edebilir...... beni satrançta bile yenebilir
O Keller pode falar da Kate, pode oferecer acordos ao Peter, até me pode vencer no xadrez

Onu yenebilirim Bert
Eu posso vencê- lo, Bert

Bunu yenebilirim.
Posso ganhar dele.

Hattanzo'nun Kılıcını nasıl yenebilirim?
Como posso vencer a Espada de Hattanzo?

Gelecek sene Olimpiyatlar var ve sanırım onları yenebilirim.
Bem, as Olimpíadas são no ano que vem e acho que vou participar para vence-las.

O mekanik boğayı olabildiğince çabuk alıp çocuk parkını yenebiliriz.
Podemos comprar o touro mecânico e esmagar o curral infantil.

İşler sertleşirse ve gerçek bir kavgaya dönerse bile herhalde ben Seth Cohen'i yenebilirim.
E mesmo que se torne numa briga, aguento bem com o Seth Cohen.

Dikkatimizi Tanrı’nın gelecekle ilgili vaatleri üzerinde toplar, bunların neden güvenilir olduğunu ve neden kesinlikle gerçekleşeceğini düşünürsek olumsuz duyguları yenebiliriz (Filipililer 4:8).
(Tito 2:13) Se nos concentrarmos nas promessas de Deus para o futuro da humanidade — e em por que elas são confiáveis e seguras — nos libertaremos de quaisquer sentimentos negativos. — Filipenses 4:8.

Bir ölümlü nasıl Kraken' le yüzleşip, onu yenebilir?
Como pode um mortal... enfrentar e derrotar o Kraken?O Kraken é invencível

Sence beni bir yarışmada yenebilir misin?
Acha que pode me derrotar em uma disputa?

Voyager'ın sensörleri bu gezegende, yüksek seviyede yenebilir bitki ve protein olduğunu tespit etmişti.
Os sensores da Voyager captaram altos níveis de proteínas e aminoácidos os quais assumimos que significavam que este era um planeta cheio com vastos suprimentos de vida vegetal comestível.

Ben ve babam, onları yenebilirdik!
Podia ter lutado com o papai...

Eski Fremen diyeti... Önleyici etkileriyle yenebilirsin
A antiga dieta Fremen... poderá anular os efeitos contraceptivos.

Eğer şimdi karşı koyarsak, onları yenebiliriz.
Se resistirmos, podemos vencê-los.

Doğunun istilacılarını da kuzeyle güneyin taliplerini de yenebilirsin.
Você pode derrotar os invasores do Leste e os pretendentes do Norte e do Sul.

Söylüyorum, asla pes etme ve bam, pov, şink siz de belki günün birinde Latverya ordusunun yarısını yenebilirsiniz.
Eu estou dizendo ya', ficar com ela e bam, pow, shabang, você também pode algum dia derrotar metade do exército Latverian.