ökseotu oor Russies
ökseotu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
омела
[ оме́ла ]
Dünyadaki bütün ağaçlar, hediyeler, hatta ökseotu bile bunu değiştiremez.
И ни рождественские елки ни все подарки, ни даже омела не смогут изменить это.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Ökseotu dalının altında *
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotum * olsaydı, seni öperdim.
Это мы в салоне курили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotu mu o?
Ты любишь мороз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotu neden işe yaramadı?
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanla, ökseotu altında öpüşmenin evliliğe götüreceği şeklinde batıl bir inanç ortaya çıktı.
Но сегодня вечером будет праздничный приемjw2019 jw2019
Eğer iyi gelecekse söyleyeyim, Ökseotu daha mutlu gözüküyor.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ökseotu değil, Sadece kirazlar ve yapraklar.
Ты чего ждёшь, очкарик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotu ne olacak?
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotu'nun seçtiğini yapmak istemedim ama hayatımı rayına oturtmaya çalışıyordum ve son çarem listeydi.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofisinizde, elinizde ökseotu ile, Mr. Peterson'a bu iğrenç bitkinin, serbest seksi teşvik ettiğini söylediniz mi?
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyadaki bütün ağaçlar, hediyeler, hatta ökseotu bile bunu değiştiremez.
Я люблю тебя, ГрэдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerinde ökseotu olan kemer tokası yaptıklarını biliyor musun?
[ Паркер ]Ага, точно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin ökseotunuz benim füzem karşısında işe yaramaz.
Повернуть по часовой стрелкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ökseotu dalı (yanda resmedilen) altında öpüşmekle ilgili Noel geleneği bazılarına romantik gelebilir, fakat bu bir tür Ortaçağa dönüştür.
Ему должно быть от года до полутораjw2019 jw2019
Kimin ökseotu'na ihtiyacı var?
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ökseotu ile ilgili bir kitap!
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, Druidler, belirli zamanlarda, “kutsal” ormanlardan ökseotu kesimi ayinini de yöneten kişilerdi.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийjw2019 jw2019
Klüp Chubby'nin Ökseotu'nu mahvetmiştin.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyadaki bütün ağaçlar, hediyeler, hatta ökseotu bile bunu değiştiremez
У всех одинаковая информацияopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer ökseotu olsaydı, seni öpecektim.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde kutlamak için ökseotu almalıyız.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz su, ve bir tutam ökseotu.
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, bu ökseotu.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Baba inancı, Noel ağacı, ökseotu, hediyeler, mumlar, Yule kütükleri, minik çelenkler ve Noel ilahileri bunlardan bazılarıdır.
Бери Твомблиjw2019 jw2019
Burada ökseotu yok, çünkü babanız Kurt'un içeri girmesini istemiş.
Прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.