Öksürük oor Russies
Öksürük
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кашель
[ ка́шель ]
Benim ağrıyan bir boğazım var. Senin öksürük kesicin var mı?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
öksürük
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кашель
[ ка́шель ]
Benim ağrıyan bir boğazım var. Senin öksürük kesicin var mı?
У меня болит горло. Есть ли у вас средство от кашля?
кашлять
[ ка́шлять ]
Kanlı öksürüğü de hesaba katarsak organları saran lupusun 3 belirtisini de elde etmiş oluruz.
Добавьте тот факт, что он кашляет кровью, и у нас есть три показателя угрожающей жизни волчанки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Öksürükler ] O kan tükürme bulunuyor.
Муж возвращается домой к жене и говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu ince zarlar iltihaplandığında Pleurisy hastası oluruz, öksürüğe yakalanırız.
Как все прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall ne zaman azıtsa...... annesi aniden onun hastalandığına karar verip...... kendinden geçene kadar öksürük şurubu verirmiş
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Bir şişe öksürük şurubu ve bir kutu soğuk McNuggets ile annenin arabasını çaldığın güne benzemez bu.
И?Большой Хлопок случится в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sessizlik yüksek sesli bir öksürükle bozuldu.
Так кто даст тебе деньги?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Başım ağrıyor ve bir öksürükten müzdaribim.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаtatoeba tatoeba
Şurada bir sürü öksürük şurubu falan gördüm. Yani üşütme olayını uydurmamış.
Но что же нам делать, Рэнди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü limonatasına öksürük şurubu koydum.
У Вас ранен головаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette, kötü öksürükler için alıyorsunuz o ilaçları, değil mi?
Еще немного, и схватка кончитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazoz, öksürük şurubu ve şeker karışımı.
Отличные новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluk verme sırasında kan boğazdan çıkmaya çalışır ki bu da şiddetli bir öksürüğe sebep olur ve kan, amilaz denilen tükürükle karışık ufak damlalara ayrılır.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öksürük ve hırıltılar geçecek mi?
Да, мы в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öksürük damlan var mı?
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноtatoeba tatoeba
Her şeyin tadı öksürük şurubu gibi.
Давай, детка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevap vermedi ama ateşin ortasından derin ve acı dolu bir öksürük sesi duydum.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииLiterature Literature
Öksürüğüm vardı.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öksürük için pipo tüttürmemi mi istiyorsunuz?
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!
Я бы хотел взглянутьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.
Она ужинала со своими подругамиQED QED
Bunu öksürük ve göğüste hafif rahatsızlık izler.
Да, это Гиббсjw2019 jw2019
Ama kuru öksürükse sandal ağacı.
Надеюсь ты понимаешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu öksürüğü hiç sevmiyorum.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öksürüğüm ve az da ateşim var.
Мы ошибалисьtatoeba tatoeba
Öksürüğünüz beni endişelendiriyor.
Это полиция!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çölden öksürük tuttu.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.