ön yargılı oor Russies
ön yargılı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
предвзятый
[ предвзя́тый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen tanıdığım en hoş görüsüz, ön yargılı adamsın, Ray.
Я не хочу тестировать тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön yargılısın, Roy.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok kışkırtıcı ve ön yargılı bu sözcük kullanıldığı zaman her Afroamerikalı'dan duygusal bir tepki çekecektir.
Оно не такое уж и огромноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siyahi olduğun için ön yargılısın desem, sınırı aşmış olur muyum?
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavrınıza bakarak müvekkilim için ön yargılı olduğunuz söylenemez mi?
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece sahte bilime karşı ön yargılıyım.
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamana daha ön yargılı.
Зачем я заговорил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizden istediğim, ön yargılı olmadan dinlemeniz ve vicdanınızla oy vermeniz.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom son derce ön yargılı.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tevekkeli değil, bir Teacup Chihuahua'm var deyince biraz ön yargılı yaklaştı.
Я сейчас как раз с ними работаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim için sorun bilgisizlik değildi: asıl sorun ön yargılı düşüncelerdi.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемQED QED
Oliver Twist gibi yetiştiğin için ön yargılı davranıyorsun.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek sorun şu ki, bir hastaya aşık olmak ondan nefret etmek kadar ön yargılı bir durum.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ön yargılı " olman ikimize de yaramaz.
Это будет отличный обменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence ön yargılı olmamalısın.
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un ön yargılı olduğundan oldukça eminim.
Смотри, а я нашла артефактTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İlk başta fazla ön yargılı davranmış olabilirim.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.
Время приема лекарствTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ben ön yargılı değilim.
А чем нам платить за них?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz ön yargılı ama kimse kusursuz değildir.
Ну, вот так я и живуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi söyleyeceklerimi ön yargılı olmadan dinlemeni istiyorum.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dediklerimi düşündüm de. Fazla ön yargılıydım galiba.
Полковник БридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön yargılı olmadan kesebildiğim her şeyi kesmeye çalıştım.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın böyle bir sistem bazı açılardan insan yöneticilerden daha az ön yargılı olabilir.
Мне продолжать?ted2019 ted2019
Ön yargılı olduğumdan değil.
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.