İş adamı oor Russies

İş adamı

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

бизнесмен

[ бизнесме́н ]
naamwoord
ru
лицо, занимающееся деятельностью ради прибыли
İş adamı gibi giyinip bir el çantasında taşıyabilir.
Он мог одеться, как бизнесмен, и принести их в портфеле.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

iş adamı

tr
Ticaret yapan ve ticari bir kuruluşta çalışan kişi.

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

бизнесмен

[ бизнесме́н ]
naamwoordmanlike
tr
Ticaret yapan ve ticari bir kuruluşta çalışan kişi.
O saygın bir iş adamı gibi görünüyor ama aslında Mafyanın bir üyesidir.
На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле — мафиози.
en.wiktionary.org

предприниматель

[ предпринима́тель ]
naamwoordmanlike
İyi bir iş adamı nasıl para kazanacağını bilir.
Хороший предприниматель знает, как зарабатывать деньги.
en.wiktionary.org

делец

[ деле́ц ]
naamwoord
Demek hem kurnaz bir iş adamı hem de insancıl birisiniz.
А вы осмотрительный делец, да еще и гуманист.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

деловой человек

[ делово́й челове́к ]
manlike
Ancak biz, şehrin en varlıklı iş adamları olarak şehrin geleceğini elimizde tutuyoruz.
Судьба города лежит в наших руках, так как мы являемся самыми зажиточными деловыми людьми в этом городе.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

промышленный магнат

tr
belirli bir endüstride (veya endüstrilerde) servet ve öneme sahip olan girişimci
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İşte adamım ya.
Такая верность вредна для здоровьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı Michael Trench rolünü oynadım.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı değildi.
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı olarak, hep araştırmamı yaparım.
Они восстановили и другой наш подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba Amerikalı İş Adamı 42!
Теперь я нашел тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte adamınız burada.
Всегда получаю то, что хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte adamım gelmiş
Давай, толкайopensubtitles2 opensubtitles2
İş adamıyım.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı için hayatî öneme sahip bir olgu
Безрассудныеopensubtitles2 opensubtitles2
İşte adam o kadar salak ki elinde koca karpuz taşıdığının bile farkında değil, düşün. Sonra bi de kalktı,
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, ben farklıyım, bir oyuncuyum İş adamı değil, ama bir sanatçı.
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin adamı, benim, ça ça ça.
Одни музеи и никаких магазиновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı.
Какого черта ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan-José Moreno İş Adamı
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı hükümet dairesine resmi ücreti öder, ama bir “hediye” vermediği takdirde, kağıtlarının çekmecede kalacağını bilir.
Ведь это было круто?jw2019 jw2019
İş adamı benzeri gibi.
И я задаюсь вопросомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalı İş Adamı 42!
Не понимают, что есть славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı hisse senetleri ve tahvillerle uğraşır.
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşimi adadan çıkış yoluyla takas etmezdim.
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte adam.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı, Asya'ya sık gezileri oluyor.
Мне нужен шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı giysisi.
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş adamı olacaksın, öyle mi?
Тогда кто дал нам это письмо?opensubtitles2 opensubtitles2
İşini adam gibi yapar.
Я сделаю несколько копийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.