İnşaat Mühendisliği
строительный инжиниринг
İnşaat oor Russies
İnşaat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
строительство
[ строи́тельство ]
ru
процесс возведения здания или сооружения
İnşaat Ekim ayında başladı.
Строительство началось в октябре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inşaat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
строительство
[ строи́тельство ]
Yeni istasyon binası inşaat halinde ve yakında tamamlanacak.
Строительство нового здания станции скоро будет завершено.
стройка
[ стро́йка ]
Ben bir inşaat alanında çalışıyorum.
Я работаю на стройке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İbadet Salonu İnşaatlarının Hızlanması
Спасибо мэмjw2019 jw2019
FE İnşaat tarafından yazılmış ama nakte çevrilmemiş bir çeki araştıran bir avukatım.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat mühendisleri için olağanüstü.
Чего они хотят?!ted2019 ted2019
İnşaat işinde olduğunu sanıyordum
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаopensubtitles2 opensubtitles2
İnşaat ekibindeki biraderler Ugandalı Şahitlerle birlikte yeni bir İbadet Salonu inşa etmeye başladı.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьjw2019 jw2019
İnşaatımız sismik faya o kadar yakın ki, ön gerilmeli beton kullanmak zorundayız.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat faturasını karşılayamam.
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansworth İnşaat hakkında konuşmak için buraya geldik.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat alanında olmaz, güvenlik.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat işi aynı zamanda çok eğiticidir. Sana can güvenliğinin önemini, titizlikle çalışmayı ve gözetmenlerle işbirliği yapmayı öğretir.
Тебя все еще гнетет утратаjw2019 jw2019
İnşaat biterken Garrincha hemen hemen 40 yaşındaydı.
Мои друзья за южной границейWikiMatrix WikiMatrix
İnşaat yoksa tabi.
Я смотрю ты заработалась совсемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 İnşaatta çalışanlar Yehova’nın mabedinin temelini attığında,+ resmi kıyafetli+ kâhinler ellerinde borazanlarla+ ve Levioğullarından Asafoğulları+ ellerinde zillerle,+ İsrail kralı Davut’un talimatı+ uyarınca Yehova’yı yüceltmek üzere yerlerini aldılar.
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?jw2019 jw2019
Ceset sığ bir mezarda bulunmuş. İnşaat işçileri bulmuş.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat ne zaman bitecek?
Ты уверена что хочешь сделать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat sektöründen kimi tanıyoruz?
Я твой новый наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat alanındaki hoparlörden sabahın beşinden akşamın dokuzuna kadar gürül gürül bir müzik yayılırdı çevreye.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
İnşaat konusunda güzel şehrimizin genç mimarı Anglaigus'a güveniyorum.
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1896’da 2. Ordu’ya bağlı Kırklareli İstihkâm İnşaat şubesine atandı.
Вы можете подождать здесьWikiMatrix WikiMatrix
Linda Fergus İnşaat' ta muhasebeci
Не бросай трубкуopensubtitles2 opensubtitles2
İnşaat malzemeleri o zaman.
Он продолжал говорить о банках во многих городахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansworth İnşaat hakkında konuşmak için buraya geldik
Каков ваш статус?opensubtitles2 opensubtitles2
İnşaat ve bakım konusunda becerileri olan ya da tecrübeli kişilere yardım ederek beceri kazanmak isteyen birader ve hemşireler ne yapmalı?
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноjw2019 jw2019
İnşaat işinde, evet.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnşaat mühendisleri gereklidir.
Она говорит, что ничего не знаетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.