inşaat malzemesi
строительный материал · стройматериалы
inşaat oor Russies
inşaat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
строительство
[ строи́тельство ]
Yeni istasyon binası inşaat halinde ve yakında tamamlanacak.
Строительство нового здания станции скоро будет завершено.
стройка
[ стро́йка ]
Ben bir inşaat alanında çalışıyorum.
Я работаю на стройке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İnşaat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
строительство
[ строи́тельство ]
ru
процесс возведения здания или сооружения
İnşaat Ekim ayında başladı.
Строительство началось в октябре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Görevlinin söylediğine göre, bu resim şehrin inşaatındaki ilk adımı gösteriyor.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаjw2019 jw2019
30 sene önce inşaat işinde çalışan herkes alkol alırdı.
Ты будешь его мамой и папойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starscream,... bölgeyi inşaat için düzenle.
Ну как ты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük cesaret gösterdi, işe başladı ve Yehova’nın yardımıyla 7,5 yıl içinde görkemli mabedin inşaatını tamamladı.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяjw2019 jw2019
Yani izlenecek politikanın önceliği, inşaat sektörünün önündeki bu engelleri kaldırmak olmalı.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голted2019 ted2019
Güney Kaliforniya'nın en büyük inşaat şirketlerinden biri.
Может быть, тебя дома ждутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisedeyken okul çıkışında inşaat firmasında çalışırdım.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çokeşli evlilik sertifikası, ucuz lisans fişi bir inşaat şirketine kampüste kazı yapma izni, Kavgam'ın imzalı bir kopyası.
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden inşaat işinde çalışırdım.
Имя, адрес, телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu harika, çünkü senin inşaat tecrübelerini ve bağlantılarını zaten kullanmak istiyorduk.
Отстань от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shim'in adımları o kadar büyüktü ki devlerin türküleri ve inşaat sesleri kısa sürede işitilmez olmuştu.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Bazı biraderlerin eşleri kocalarına eşlik edebilir, hatta inşaat alanında yardım edebilirken, diğerlerinin bakmaları gereken okul çağında çocukları veya aileye ait ilgilenmeleri gereken ticari bir işleri var.
Так раздражающеjw2019 jw2019
Ancak buna ihtiyaç duyanlar sadece inşaat mühendisleri ve sigortacılar değil.
Надо с этим что- то делатьted2019 ted2019
Kuğu'nun inşaatını görebildiğimiz bir tepedeydik az önce.
Мы очень, очень сожалеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir inşaat işçisine.
Он почти убил Вашу дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granitler limana indirilince yüz ya da daha fazla kişi, blokları kan ter içinde inşaat alanına taşıdı.
Это просто мертвецjw2019 jw2019
Ancak yetkilileri projemizin yapısı konusunda bilgilendirdiğimizde, değeri bir milyon doların üzerinde olan inşaat malzemesi ithal etmemiz için bir izin belgesi verdiler.
Спасибо, но не надоjw2019 jw2019
Surların dışında inşaatlar yürüten... CCA Şirketi'nin malı olan bir Kutsal Yolcu-7000.
Я плыл по направлению к ФиджиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sabah İbadet Salonu inşaatının önünden geçen bir kadın orada çalışanların Yehova’nın Şahitleri olduğunu ve binanın bir İbadet Salonu olacağını anladı.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийjw2019 jw2019
Burası Bay Clamp'ın dünyaya yayılmış is alanlarından sadece bir tanesi. Bunlar inşaat, spor, finans çok sevilen marmelat ve bonbondur.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz ileride, solunda mavi bir inşaat duvarı olmalı.
Преобразование в KPartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowan Ormanında saklanıp 2 sene içinde onlarca inşaat noktasını vurmuşlar.
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle duvarcıların ve inşaat işçilerinin durumu böyledir.
Ты можешь расслабитсяLiterature Literature
Son aşama ise tabiki, ürün, ürün her ne ise, ambalaj, masaüstü veya inşaat bloğu.
Мне плевать!ted2019 ted2019
Ben inşaat alanlarında çalışırım.
Устранение проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.