inşaatçı oor Russies
inşaatçı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
строитель
[ строи́тель ]
Eğer nonoş müziği yapmak istiyorsan kızıl bir yerli yada inşaatçı gibi giyin.
Если ты хочешь делать педерастическую музыку, так уж одевайся как вождь краснокожих или как строитель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzun zaman önce gitmiş inşaatçıları işlerini bitirememişti.
Ёоу, ребята, с добрым утромLiterature Literature
Bu yüzden masum inşaatçıları vurdun?
И она всё ещё среди насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allo inşaatçılara.
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi de tarihten geçmem, inşaatçı olmama ne fayda sağlayacak ki?
Ладно, выковыривайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Halder, inşaatçılara,"" diyerek okumaya başladı."
Через полчасаLiterature Literature
Ürkütücü bir hızla daha da genişliyordu; sonunda cam kulübeyi büyütmek için inşaatçılar çağrıldı.
А у нас ведь даже не свидание!Literature Literature
Hiçbir inşaatçı temel koymadan önce duvarları yapmaya kalkmaz.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюjw2019 jw2019
O inşaatçı değil ki.
Точное попадание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra ise siyasetçiler, inşaatçılar da söylemeye başladılar: Tarlabaşı çok kıymetli bir mücevherdi, korunmalıydı.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокLiterature Literature
Çok iyi inşaatçı olmalılar. Taşları çok yükseğe dizmişler.
Конечно, фрау Крюгер, толькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlantis'in kuzey yarısında yaşayan halk, piramit inşaatçı� lanndan oluşuyordu.
К тому же очень большое!Literature Literature
Jon içeri girdiğinde, dört inşaatçı basamaklara en yakın masada taş oyunu oynuyordu.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаLiterature Literature
Mimarlar, inşaatçılar tutuyor ve maaşlarının üç katını öneriyor.
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradan yemekler, büyük porsiyonlar, yakınlardaki # inşaatçı gibi
Но мы сначала займемся музыкойopensubtitles2 opensubtitles2
Kahyalar ile inşaatçılar da buna dahil.
Ладонь Шаолиня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echiel inşaatçılara.
Боевая тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece inşaatçılar orada bulduklarını kullanmak zorunda kaldıklarından, adı lös olan ince toprağı da kullandılar.
Я не поплывуjw2019 jw2019
Bir inşaatçı büyük bir bina inşa ederken, inşa ettiği şeylerin dayanıklı olması için mimarın planına dikkatle uyar.
И она, типа, была ужасно пьянойjw2019 jw2019
Fakat tahta, ot ve kamış kullanan inşaatçı sadece kaba, geçici ve ucuz bir şey inşa eder.
Я собираюсь изменить егоjw2019 jw2019
usta inşaatçılarda taşların üzerine koyduklar bir çeşit kağıdımsı maddeleri vardı. ve onlar taşın üstüne getirip ve sonra basitçe... bir itiş vetaş blok sihirmişçesine 6 feet taşındı.
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer nonoş müziği yapmak istiyorsan kızıl bir yerli yada inşaatçı gibi giyin.
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de bu yapı, kim olurlarsa olsunlar, bu eski mimar ve inşaatçıların beceri ve zekâlarının güzel bir kanıtıdır.
Это все реально?jw2019 jw2019
Çok istekli olan şehir tasarımcıları ve inşaatçıları var.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуted2019 ted2019
Şurada inşaatçıların havuzu var.
Назад во времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korintoslular 3:12) Böylece, bir inşaatçı altın, gümüş ve kıymetli taşlar kullandığında göze çarpar bir değeri olan olağanüstü türde bir bina inşa eder.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.