inşaat mühendisi oor Russies
inşaat mühendisi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
инженер строитель
Bu soru emekli inşaat mühendisi Tsewang Norphel’in zihnini meşgul ediyordu.
Таким вопросом задался Чеванг Норфел, инженер-строитель на пенсии.
инженер в гражданском строительстве
tr
yapı alanında çalışan mühendis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak buna ihtiyaç duyanlar sadece inşaat mühendisleri ve sigortacılar değil.
Инспектор Блумted2019 ted2019
Bu soru emekli inşaat mühendisi Tsewang Norphel’in zihnini meşgul ediyordu.
С Ричи у насникаких дел не былоjw2019 jw2019
Bu kişilerden biri olan Nallathambi, inşaat mühendisiydi.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемjw2019 jw2019
Gerçekten de, Voronov çok iyi bir inşaat mühendisi olmuştu.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентLiterature Literature
Kendisi inşaat mühendisi, 1880'de falan Hammersmith Köprüsü'nü tasarlamış.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerinde çalışılacak araziyle ilgili bu veriler inşaat mühendisleri, mimarlar, yapı mühendisleri ve diğer meslek alanlarından insanlar tarafından kullanılıyor.
Ты ещё снимаешься в кино?jw2019 jw2019
Babası inşaat mühendisi, bir müteahhitlik firmasının da hissedarlarından biriydi.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьLiterature Literature
Güney Afrika'dan inşaat mühendisi.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi inşaat mühendisiydi.
Рон, как можно быть в двух местах сразу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir inşaat mühendisiyim.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alabama’dan gelen ve inşaat mühendisi olan Dale ile eşi Cathy bu hizmet alanını herkese tavsiye ediyor.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняjw2019 jw2019
Yehova’nın Şahidi olan inşaat mühendisleri depremden sonraki bir ay içinde hangi evlerin tekrar oturulabilecek kadar güvenli olduğunu tespit etmeye başladılar.
Нет, мы просто встречаемсяjw2019 jw2019
O zamanlar inşaat mühendislerinin, enkaza girdiğimiz sırada kutu kiriş, seri numaraları, lokasyonları kaydederken elde edilen veriyi istediklerini, ihtiyaç duyduklarını bilmiyorduk.
Еще как, и всегда храпелted2019 ted2019
Böylece oluşan şekil çok güzeldir; Wootton’a göre bu, inşaat mühendislerinin, mukavemet ve bükülmezliği artırmak için kullandıkları kafes kirişlerine ve çerçevelere benzemektedir.
Сержант Пилла ранен!jw2019 jw2019
Böylelikle, DIT Sürdürülebilir Kalkınma Master programından yeni mezun bir inşaat mühendisi olan James Leahy adında bir beyefendiyle birlikte çalışmaya başladım ve birlikte, daha da ileri gidip görselleştirebileceğim bu sadeleştirilmiş model ağının taslağını hazırladık.
Поэтому, одному с этим не справитьсяted2019 ted2019
Az önce inşaat müdürlüğünde mühendis olan bir arkadaşımla konuştum.
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köprü inşaatında görevli şef mühendis Joseph Strauss'un "Köprü, fiilen intihara elverişsizdir.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!ted2019 ted2019
Mühendis inşaat yerinde.
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Mayıs 1990 yılında NQÇİ'de esaslı inşaat şubesinde mühendis, 1991 yılında "Xəzərdənizneftqazinşaat" şirketinin 3 sayılı Yapı Kurulum İdaresinin üretim teknik departmanı müdürü, 1994 yılında ise bu kontrolün baş mühendisi görevlerinde çalıştı.
Можешь его покормить?WikiMatrix WikiMatrix
Amerikan Ordusu Mühendisler Kolordusu 1951 baharında İncirlik Hava Üssü inşaatına başladı.
Мне нужен шансWikiMatrix WikiMatrix
Burada asıl mesele, inşaat sektöründe çalışan bir uzman, mimar, mühendis ya da planlamacı olarak, gelişmelerin bu şekilde olduğunu biliyorsanız, -ki inşaat alanlarını her hafta gidip görüyoruz- siz insan hakları ihlali suçuna kayıtsız kalan biri mi yoksa buna ortak olan biri misiniz?
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянted2019 ted2019
Burada asıl mesele, inşaat sektöründe çalışan bir uzman, mimar, mühendis ya da planlamacı olarak, gelişmelerin bu şekilde olduğunu biliyorsanız, ki inşaat alanlarını her hafta gidip görüyoruz - siz insan hakları ihlali suçuna kayıtsız kalan biri mi yoksa buna ortak olan biri misiniz?
Всегда другой угол, другое значениеQED QED
O sıralarda Georg Jakob Steenke Berlin’deki bir akademinin inşaat bölümündeki mastırını bitirip hidroloji (subilim) konusunda uzman bir mühendis oldu.
Путь для поискаjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.