İsveç oor Russies
İsveç
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Швеция
[ Шве́ция ]
İsveç, İskandinavya'daki en büyük ülkedir.
Швеция - самая большая страна в Скандинавии.
шведский
[ шве́дский ]
Biz biraz soslu, patatesli ve kırmızı yaban mersinli reçelli İsveç köfteleri yedik.
Мы съели немного шведских фрикаделек с подливой, картофелем и брусничным вареньем.
швед
İsveç halkı bütün filmlerin özgürce paylaşılması gerektiğine inanıyor.
Шведы считают, что все должны смотреть фильмы бесплатно.
шведка
[ шве́дка ]
İsveç kadınlar sana ne yapıyor böyle.
Что эта шведка делает с тобой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isveç
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Швеция
[ Шве́ция ]
isveç stratejik açidan önemli bir müttefik.
Швеция - важный стратегический союзник.
швеция
isveç stratejik açidan önemli bir müttefik.
Швеция - важный стратегический союзник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Швеция
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsveç hip-hop'una ne kadar aşinasınız?
Нужно отцепить локомотивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsveç'teki herkesin sarı saçları ve mavi gözleri mi var?
Наше физическое притяжение слишком сильноеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İsveç, soğuk haddeli, 247.
Я хочу знать почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsveç girişiminden ilham alınarak 40'ın üzerinde ülkede korsan partiler ortaya çıkmıştır.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяWikiMatrix WikiMatrix
İsveç'in başkenti Stockholm'de beş takım yarıştı.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al bakalım, İsveç!
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliasson, 1965 yılında İsveç Dışişleri Bakanlığı'nda diplomatik kariyerine başladı.
Искать того, кто ни разу меня не предалWikiMatrix WikiMatrix
İsveç, yabancı bir güç tarafından yönetilen bir sömürge değildi ki.
Все до одного пустыеLiterature Literature
Fiziksel ceza İsveç'te yasaktır.
По крайней мере, не сейчасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu işi çözmenin en iyi yolu İsveç usulü savunma olacak.
Я в штаны, кажись, наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsveç'te yaşadığınız için muhtemelen buraya aitsiniz, yani en zengin gruba.
Узнай что ему нужноted2019 ted2019
İsveç yetkililerin Lappland'de alkolü yasaklamasına neden oldu.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsveç’te bir kadın bunun hayatı boyunca aradığı şey olduğunu fark etti.—Yuhanna 13:35; I. Selânikliler 5:11.
И я их больше не виделаjw2019 jw2019
Sen ve Vibs, tatile ihtiyaç duyarsanız, bu yaz benimle İsveç'e gelin.
Я считаю, он получает то, что заслужилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Profesör Joerges günlük bir İsveç gazetesi olan Dagens Nyheter ile yaptığı söyleşide şunları açıklar: “Sözde Mesih’in doğumuyla başladığı sanılan Gregoryan takvimimiz, emperyalizm ve sömürgecilik sayesinde dünyanın büyük bir kısmında kabul edildi.”
Я должна что- то сказатьjw2019 jw2019
Yine İsveç deme.
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen hafta İsveç'i terk edip özel jetiyle Paris'e gittiğini buradan söyleyebilirim,
Давай же, Чак. отпустиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsveç, Finlandiya, Almanya, İngiltere, İtalya, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde Kilise üyeliğinin azaldığı ve daha az kişinin kiliseye gittiği haber veriliyor.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететjw2019 jw2019
İsveç hükümetindeki kaç bakan kadın?
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araç İsveç'teydi.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak kardeşinin İsveç’ten geri dönmesini hazırlayan muhtemelen Alexander Nevsky idi.
Кто имеет доступ на склад?Literature Literature
Bu şeyler yalnızca İsveç'te olur.
Дай пузырекTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir İsveç filmi izledi.
Рикки, у нас пять- нольtatoeba tatoeba
İsveç ve Fransa ittifak kurarken İspanya oturup bekleyecek değildi ya.
Горошек лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrupa’da 1618 ve 1648 yılları arasında meydana gelen ve din savaşı olarak başlayan Otuz Yıl Savaşları sırasında, bu tür sikkelerin sayısında hızlı bir artış oldu. 1631’deki Breitenfeld Çarpışması’nda kazandığı zaferin ardından İsveç Kralı II.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.