Alarm oor Russies
Alarm
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Сигнализация
ru
Сигнал предупреждения об опасности
Alarm çaldı ve herkes dışarı fırladı.
Сработала сигнализация, и все выбежали на улицу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alarm
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тревога
[ трево́га ]
Yanlış alarm paniğe neden oldu.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.
набат
[ наба́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makina dairesi, kırmızı alarm durumu
Даже ленивца не смог найтиopensubtitles2 opensubtitles2
Sabah saat 8 " de kalkarım çünkü alarm saatimden çıkan ses uykumu böler.
Да, это ГиббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5'inci alarm ne?
Кровь будет литься всегда, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hareket dedektörleri, alarm sistemleri, silahlı korumalar.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kez verilen, doğrudan 3. evre alarm.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюLiterature Literature
Eğer en başta " alarm seksi " istemiyorsa, demektir ki sen hayatını biraz gözyaşı ve mastürbasyonla geçireceksin.
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tavuk yumurtadan ne zaman doğrudan bir alarm dağıtmak söyledi., bu yüzden onları tekrar toplar annenin arama duymak için hiç kaybolur.
Это один из тех парнейQED QED
Tam Ellie ve Benjy’ye katılmak üzereyken, bileğindeki telsizden gelen alarm sesini duydu.
Я в полном порядкеLiterature Literature
Beyin stres hissettiğinde, vücudun alarm sistemi etkinleşir.
Потому что никто не смотрел ему в глазаQED QED
Ben bir alarm sistemini göze alamam.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыtatoeba tatoeba
Yanlış alarm.
Тогда, проверь по КаваноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı alarm mı?
И сало, и колбаса, и хлеб с масломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alarm verdiklerinde kaçmayı başardı.
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı veya mavi alarm, en kötü renk hangisiyse.
Надеюсь он победитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarı alarm!
Люди из Секретной СлужбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demir kolunu alarm olarak kullanabileceğimi.
Эм... ничего особогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir arka kapımız var ancak alarm hiç devreye girmemiş.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu aptamer vücudunuzdayken stafilokokları nasıl bulacağını biliyor ve yakalaması için bağışıklık sisteminize alarm verecek.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаQED QED
İnsanlar, sağlıklı olduklarında başlayacak düzenli tarama imkânının sağlanmasıyla sıklıkla erken safha kanser alarmını etkin kılacak sistem üzerine çalışıyoruz.
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаted2019 ted2019
Elimizde video kayıtları var ve üstüne alarm da öttü.
Делайте что- нибудь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milli alarmdan önemli ne olabilir?
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama alarm çalışıyor mu acaba?
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çift tatilde olacakları için alarm şirketlerine haber vermiş.
Можешь нарезать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmanlar alarm zili veya bir bekçi köpeği bulundurmayı önermektedir.
Если б ни это, давно бы зарезалиjw2019 jw2019
Yanlış alarm.
Семь стаканов сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.