Kuzey Amerika
Северная Америка
Amerika oor Russies
Amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Америка
[ Аме́рика ]
Amerika dünyanın en büyük ekonomisine ve en güçlü ordusuna sahiptir.
Америка имеет крупнейшую экономику в мире, и её армия самая сильная.
США
Amerika Birleşik Devletleri'nde her on yılda bir nüfus sayımı vardır.
В США каждые десять лет производится перепись населения.
Соединённые Штаты Америки
[ Соединённые Шта́ты Аме́рики ]
Bir harita üzerinde Amerika Birleşik Devletleri'ni bulabilir misin?
Ты можешь найти на карте Соединённые Штаты Америки?
американский
[ америка́нский ]
Kanada şehirleri, Amerika şehirlerinin yarısı kadar benzin tüketiyor.
Канадские города, они потребляют половину бензина американских городов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
америка
Amerika dünyanın en büyük ekonomisine ve en güçlü ordusuna sahiptir.
Америка имеет крупнейшую экономику в мире, и её армия самая сильная.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subay olunca Amerika'ya gidebilirsin.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletlerinde bebek arabalarının güvenli şekilde yapılmasına önem verilir.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?jw2019 jw2019
Mike ve ben Amerika Posta Servisi memurunu taciz etmiştik. Artık 80'lerde değildik ve hepimizin beklediği haber farklı bir şekilde gelmişti.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'ya dönmek zorundayım, yoksa onları kaybedeceğim.
Я не смогла бы жить, не уладив этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dergilerde Amerika'daki sıradan modern, sokak manzarası resimlerini bulamadım.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletleri dışında gerçekleştirilen ilk TakeOver etkinliği olmuştur.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоWikiMatrix WikiMatrix
Sanırım Amerika'nın içinde yaşayan herkese ait olduğunu unutuyorlar.
Я выйду за газетойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'lı hiçlerden hoşlanmam.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Birleşik Devletleri 1970’li yılların başlarında o kadar ciddi bir siyasal suçla sarsıldı ki, onunla ilişkili olan isim İngilizceye dahi girdi.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияjw2019 jw2019
Bayan Hubbard, Amerika'daki yaşamınızda küçük Daisy Armstrong'un ailesiyle tanışır mıydınız?
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah'a, arkadaşlarıma ya da aileme herhangi bir şey olursa bu hikâye Amerika'daki bütün gazetelerin manşetine çıkacak.
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir neden olmaksızın Afrikalı köleler Amerika'ya götürül medi.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседLiterature Literature
Flotus#, " Amerika' nın first lady' si # " demekmiş!
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- Даopensubtitles2 opensubtitles2
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olsa bile umurumda değil!
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hafta Amerika'da en çok satan DVD değişiyor.
Заказ нового бэджа займет пару недельted2019 ted2019
Amerika'daki...... 1990 ́ların ortalarında ki tedavilerin ilerleyişinden bu yana...... HIV enfeksiyonlu çocukların sayısında...... yüzde 80 ́lik bir düşüş var.
Но ты же говорил, что он придетQED QED
Amerika' da canınızın her istediğini yapabilirsiniz
Майора Киру?opensubtitles2 opensubtitles2
Amerika'da herhangi bir caddede durduğunuzu düşünün ve bir Japon gelip size, ''Afedersiniz,
Что- то привлекло его вниманиеted2019 ted2019
Paşanın torunlanndan biri de Amerika'ya gidip Hıristiyan olmuş.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?Literature Literature
Nüfusunu beyazların oluşturduğu ekseriyetle isimlerini telaffuz edebildiğim ülkeleri işgal edecek ihtiyacımız olanları onlardan alıp Amerika Birleşik Devletleri'ne getirecektim.
Иди со мной, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kuzey Amerika kara kuşları arasında seyahat etme cesareti açısından hemen hemen rakipsiz, bir dinamo gibi olan karabaş ormanötleğenidir [Dendroica striata].”
Придется идти тудаjw2019 jw2019
Ama mesele kokaini Amerika'ya sokmakta değildi.
У него растормаживание лобной долиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABD'nin ulusal bayrağına birleşik Amerika bayrağı denilmektedir.
Если прятать свои чувства, можно потерять себяtatoeba tatoeba
On sekiz yaşında Amerika 'ya geri dönerken yolda öldü .
Касание перчаткамиLiterature Literature
Ama bunun tek yolu, seni sağ salim Güney Amerika'ya ulaştırmaktan geçiyor.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.