Asur oor Russies
Asur
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Ассирия
[ Асси́рия ]
Asur, aynı zamanda, kanatlarını gerdiğinde ‘memleketin genişliğini dolduran’ bir kuşa da benzetiliyor.
Ассирия сравнивается также с птицей, распростертые крылья которой покрывают «всю широту земли Твоей».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mukaddes Kitap peygamberi Nahum, Asur’un başkenti Nineve’yi ‘kanlı şehir’ olarak nitelemekte haklıydı.—Nahum 3:1.
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
Ondan önceki imparatorluklar Mısır, Asur, Babil ve Med-Pers’ti.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьjw2019 jw2019
6 İşaya, Sargon’un askeri seferlerinden birini kısaca anlatıyor: ‘Tartanın Aşdod’a geldiği yıl, Asur kralı Sargon onu gönderdi ve Aşdod’a karşı cenk edip onu aldı.’
Я помою рукиjw2019 jw2019
“Eskiden Asur İmparatorluğunun tarihi, dünya tarihinin en karanlık bölümlerinden biriydi.”
Уж я то знаю, что сказать женщинеjw2019 jw2019
Asur kralı Sanherib, Yahuda’yı almak istediğinde, kral Hizkiya’nın duası da, anlamlı duaların diğer iyi bir örneğidir. O zaman da Yehova’nın ismi söz konusu olmuştu.—İşaya 37:14-20.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрjw2019 jw2019
Mısır sonunda “sert bir efendinin”, Asur’un eline verildi.
Я этого не делалjw2019 jw2019
Rabşake Hizkiya’nın temsilcilerine şöyle dedi: “Büyük kral, Asur kralı diyor ki, ‘Bu güveni nereden buluyorsun, neye güveniyorsun?
Ну, и что же здесь происходит?jw2019 jw2019
Ayrıca halk Asur ve Mısır’la mecazi anlamda “ahlaksızlık yaptı.”
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимjw2019 jw2019
İsrail, Asur’un önünde bozguna uğrayacak, fakat Tanrı iman eden bireylerin hayatta kalmasını sağlayacak.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоjw2019 jw2019
+ Efraim Asur’a gitti;+ büyük krala ulak gönderdi.
Здесь совсем другой воздухjw2019 jw2019
Bazen Asur, Mısır gibi yabancı devletlerle diplomatik pazarlıklara girişmekteydi.
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьjw2019 jw2019
Mısır’ın, Asur ordusuna karşı kendilerine güçlü bir müttefik olacağına kesin gözüyle bakıyorlar!
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?jw2019 jw2019
Sonunda Yehova Asur kralının Yahuda’ya saldırmasını sağlar ve Manasse esir olarak Babil’e götürülür.
Может, присоединишься к нам?jw2019 jw2019
Örneğin geçmişte bilginler, İşaya 20:1’de sözü edilen Asur Kralı Sargon’un varlığından kuşku duyuyorlardı.
Люди начинают искать саунд Сиэттла... так же как и D. C., и Boston, New York... и L. A., и всех этих мест... которые имеют эту свою маленькую сумасшедшую самобытностьjw2019 jw2019
8 Sonra Rabşake,+ Asur kralının Lakiş’ten+ çekildiğini duyunca geri döndü, onu Libna’yla+ savaşırken buldu.
И все пойдутjw2019 jw2019
Burada resul Yuhanna yedi dünya kudretini, yani Mısır, Asur, Babil, Med-Pers, Yunan, Roma ve Anglo-Amerika ikili dünya kudretini temsil eden yedi kraldan söz ediyor.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?jw2019 jw2019
Çağdaş Asur Hıristiyan Âlemine yaptıklarını Tanrı’nın hizmetçilerine de yapmayı neden başaramayacak?
А этo ктo такoй?jw2019 jw2019
14 Bunun üzerine Yahuda kralı Hizkiya, Lakiş’te bulunan Asur kralına şöyle bir haber gönderdi: “Suç işledim.
Напиши, как приедешьjw2019 jw2019
Bu, yükselen dünya gücü Asur’du.
И поэтому я пойду и верну егоjw2019 jw2019
+ 4 Asur kralının, yaşayan Tanrı’ya meydan okuması+ için gönderdiği hizmetkârı Rabşake’nin sözlerini Tanrın Yehova belki duyar da,+ duyduğu bu sözlerin hesabını Yehova ondan sorar.
Что тебе подарил Доминик?jw2019 jw2019
Asur’un Suriye’yi fethi, İsrail için hangi sonucu doğurur?
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноjw2019 jw2019
Nineve’nin düşmesinden uzun süre önce, Asur kralları düşmanlarına hâlâ korku salarken İşaya peygamber çok farklı bir yöneticinin geleceğini önceden bildirdi.
Он министерский советникjw2019 jw2019
Yuhanna bu sözleri kaleme aldığında beş “kral”, yani imparatorluk düşmüştü: Mısır, Asur, Babil, Med-Pers ve Yunan.
Виктор хороший человекjw2019 jw2019
23 Mika 5:5-15 kısa ömürlü bir Asur istilasına değinir ve Tanrı’nın itaatsiz uluslara karşı harekete geçeceğini de önceden bildirir.
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныjw2019 jw2019
632 Babil, Asur’u yener
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.