Evli ve Çocuklu oor Russies
Evli ve Çocuklu
tr
Evli ve Çocuklu (dizi)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Женаты... с детьми
tr
Evli ve Çocuklu (dizi)
Tom evli ve çocuklu.
Том женат, с детьми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Evli ve Çocuklu " yu.
Тебе, может, не хватает подружкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben evli ve çocukluyum ve bu oldukça yakışıksız oldu.
Летучим порохом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen mutlu, evli ve çocuklu bir adamsın.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci yüzyılda birçok ihtiyarın evli ve çocuklu erkekler olduğu fikrini veren nedir?
Поверьте мне, приятельjw2019 jw2019
3 MS birinci yüzyılda İsa’yı takip eden ihtiyarların çoğunun evli ve çocuklu erkekler olduğu anlaşılıyor.
Ты просто держись крепко, ОК?jw2019 jw2019
" Evli ve Çocuklu " yu.
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben evli ve çocukluyum!
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen heyecanlanma ama, şuradaki adamın " Evli ve Çocuklu " dizisinde ki Bud olduğuna eminim.
Для меня, это- облегчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonradan öğrendim ki, evli ve çocukluymuş.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerdeyse evli ve çocuklu olduğumuzu.
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ikisi de evli ve çocuklu.
А то, что придётся изображать геевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evli ve çocuklu olan ihtiyarlardan ne talep ediliyordu?
Я все для тебя сделаюjw2019 jw2019
İkisi de evli ve çocuklu. Beyaz ve 50'lerinde.
У нас нет больше надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu adam, evli ve çocuklu mu?
Он привозил ей подарки из Тихуаны иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom evli ve çocuklu.
О, ну я знакома с этим, дорогойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biliyorum artık evli ve çocuklu ama bana hiç değişmemiş gibi geliyor.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evli ve çocuklu bir adam.
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendilerinin 15 yaşındaki evli ve çocuklu en büyük kızı.
Скорее!- Зарядите доQED QED
Evli ve çocuklu birisiydi.
РазработчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyuduğu zaman, evli ve çocuklu olduğu bir dünyaya gidiyor.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Evli ve çocuklu olan ihtiyarlardan ne talep edilir ve neden?
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяjw2019 jw2019
Washington yerlisi, evli ve # çocuklu biri
если ты снова совершишь такую ошибкуopensubtitles2 opensubtitles2
O evli ve çocuklu!
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evli ve çocuklu değilsin.
Уж я то знаю, что сказать женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkisi de evli ve çocuklu.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.