Cannes Film Festivali
Каннский кинофестиваль
Film festivali oor Russies
Film festivali
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кинофестиваль
[ кинофестива́ль ]
ru
фестиваль фильмов
Venedik Film Festivali dünyadaki en eski film festivalidir.
Венецианский кинофестиваль — старейший кинофестиваль в мире.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
film festivali
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кинофестиваль
[ кинофестива́ль ]
Venedik Film Festivali dünyadaki en eski film festivalidir.
Венецианский кинофестиваль — старейший кинофестиваль в мире.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Film festivaline katılacağını söylediğini de hatırlamıyorum.
Фумитсу.Фумитсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu katılım bir video oyununun bir film festivaline ikinci kez katılımıdır, ilk olarak 2011'de L.A. Noire çağrılmıştır.
В каком смысле не сделала тест?WikiMatrix WikiMatrix
Oh, hadi Bucknell'deki film festivaline gidelim.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazakistan'ın Almatı şehrinde, XI. Avrasya film festivaline katıldı.
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаWikiMatrix WikiMatrix
Sophie, Sundance Film Festivaline nasıl girdin?
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmin dünya prömiyeri 8 Haziran 2016'da Los Angeles Film Festivali'nde yapılmıştır.
Я возьму пиджакWikiMatrix WikiMatrix
Yönetmen 4. Moskova Uluslararası Film Festivali'nde jüri üyesiydi.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняWikiMatrix WikiMatrix
ya da, hey, New York film festivali hala devam ediyor mu?
Хорошо, ничьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yıl, etkinliğe katılmak için ilk Kürt oyuncu olma yolunda Toronto Uluslararası Film Festivaline katıldı.
Значит, оставим светWikiMatrix WikiMatrix
1932 - İlk Venedik Film Festivali başladı.
Ты чего, твою мать, смеешься?WikiMatrix WikiMatrix
Filmlerim Sovyetler'de hiç 194 ödül almadı, Sovyet film festivallerinde hiç gösterilmedi.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанLiterature Literature
Film festivali, ha?
Не заставляй меня терять аппетитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hookset' teki film festivalinde tanıştığım tuhaf bir çocukla...... bir film yaptım
Тебя piace где работала?opensubtitles2 opensubtitles2
Bunların yanında Tel Aviv'de her yıl LGBT Film Festivali düzenlenmektedir.
Каким бы справедливым бы былоразрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?WikiMatrix WikiMatrix
Cannes Film Festivali'nde aday gösterilmiştir, 1954
Происходит что- то непонятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolivian Film Festivalinden altı gün gerideyiz.
То же, что и тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz burada B sınıfı film festivali yaparken ben onun izine ulaştım.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.
Вон безопасный рейд.- АгаQED QED
Film birçok film festivalinde gösterilmiştir.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяWikiMatrix WikiMatrix
İlk gösterimi Mart 2015'te Austin, Texas'taki South by Southwest film festivalinde yapıldı.
Почему у тебя сломанный нос?WikiMatrix WikiMatrix
Film izleyiciler ve eleştirmenlerin dikkatini çekti ve öğrenci film festivallerine katıldı.
Нас всего семеро.На помощь!WikiMatrix WikiMatrix
Uluslararası Rotterdam Film Festivali(IFFR), her yıl ocak ayı sonunda Rotterdam, Hollanda'da çeşitli sinemalarda düzenlenen film festivalidir.
Что тебе подарил Доминик?WikiMatrix WikiMatrix
1957'de yapılan bir güzellik yarışmasında Tunus'taki en güzel İtalyan kız seçilerek Venedik Film Festivali'ne gitmeye hak kazandı.
Она хотела симулировать нападениеWikiMatrix WikiMatrix
New York Film Festivali.
Вера, помоги сестреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film festivali olan mı?
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.