Haşere oor Russies
Haşere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Вредитель
Haşere kontrol diye bir şeyi hiç duydun mu?
Никогда не слышал о борьбе с вредителями?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
haşere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
насекомое
[ насеко́мо́е ]
Fare ve haşere gibi zararlıları önlemek için evi temiz tutarlar.
Она содержит дом в чистоте, чтобы не заводились крысы, мыши и насекомые.
букашка
[ бука́шка ]
Maw Maw, neden arka bahçeye gidip akşam yemeği için haşere toplamıyorsun?
Бабуль, а почему бы тебе не сходить на задний двор и не набрать букашек к соусу на обед.
козявка
[ козя́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen de üzerine haşere mi ne onu mu yerleştirdin?
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?opensubtitles2 opensubtitles2
Ama birkaç haşere çocuk ve bir de hergele buldum.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu botunla ezersin, Bir haşereymiş gibi rehineciyi ezdiğin gibi ezersin.
Ты уже встречал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine elektrikli haşere koydu.
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhçuluktan kurtulmaya karar verdikten sonra, kendilerini kötü ruhların haşere istilasına benzer saldırılarından korumak üzere üç adım attılar.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаjw2019 jw2019
Hiçbir yere gitmiyorsun, haşere
Пять литров лимонада и пирог на десертopensubtitles2 opensubtitles2
Babası bir haşere imha edicisi.
Спасибо, ДекстерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasak eşyalar arasında birçok sprey, pestisit [haşere öldürücü], beyazlatıcı ve temizleyici bulunuyor.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
Yani, Sonia pis bir haşere, değil mi?
Только спасите Падме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu haşere uzmanı.
И я тебя люблю, СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haşere bulamadım.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer'ın eve dönmek istememesinin sebebi bu küçük haşere.
Кто говорит, что я одна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haşere ilaçlarına dirençli sivrisinekler, sorunu daha da karmaşık bir hale getiriyor.
Этот человекjw2019 jw2019
Haşere peşine düşüyorum şimdi.
Вы, ребята, просто волкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu haşere ilacını yok et.
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce tersanelerde bekleyen gemilerdeki haşere ve fareleri öldürmek için kullanılan siyanür, asıl depo yıkılınca “konulacak başka yer bulunamadığından” kuleye getirilmişti.
Всё становится слишком странноjw2019 jw2019
Bir haşere... gösteriş içinde.
И это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit robot-haşere ya da robot-böcek ürettiler.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьted2019 ted2019
Haşere ilacı endüstrisinde çalışan üst düzey yetkililer, bu yöntemin, bugüne kadar gördükleri en yıkıcı teknoloji olduğunu söylediler.
Назовём это способом узнать друг друга получшеQED QED
Aslında haşere, ilacıyla karıştırdığında oluyor.
Трудно добратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare ve haşere gibi zararlıları önlemek için evi temiz tutarlar.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноjw2019 jw2019
Ama haşere var.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıtma parazitlerini taşıyan sivrisinekler haşere ilaçlarına karşı direnç kazanmışlardır ve parazitler de ilaçlara karşı o kadar dirençli oldular ki, doktorlar bazı sıtma türlerinin yakında iyileştirilemeyeceğinden korkuyorlar.
Иди домой, приехал Бубе!jw2019 jw2019
Zaten haşere oldukları için mi?
Я плыл по направлению к Фиджиted2019 ted2019
Haşere.
Она непременно хотела с ним поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.