haşere oor Russies
haşere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
насекомое
[ насеко́мо́е ]
Fare ve haşere gibi zararlıları önlemek için evi temiz tutarlar.
Она содержит дом в чистоте, чтобы не заводились крысы, мыши и насекомые.
букашка
[ бука́шка ]
Maw Maw, neden arka bahçeye gidip akşam yemeği için haşere toplamıyorsun?
Бабуль, а почему бы тебе не сходить на задний двор и не набрать букашек к соусу на обед.
козявка
[ козя́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haşere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Вредитель
Haşere kontrol diye bir şeyi hiç duydun mu?
Никогда не слышал о борьбе с вредителями?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama birkaç haşere çocuk ve bir de hergele buldum.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu botunla ezersin, Bir haşereymiş gibi rehineciyi ezdiğin gibi ezersin.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine elektrikli haşere koydu.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhçuluktan kurtulmaya karar verdikten sonra, kendilerini kötü ruhların haşere istilasına benzer saldırılarından korumak üzere üç adım attılar.
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьjw2019 jw2019
Hiçbir yere gitmiyorsun, haşere
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыopensubtitles2 opensubtitles2
Babası bir haşere imha edicisi.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasak eşyalar arasında birçok sprey, pestisit [haşere öldürücü], beyazlatıcı ve temizleyici bulunuyor.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьjw2019 jw2019
Yani, Sonia pis bir haşere, değil mi?
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu haşere uzmanı.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haşere bulamadım.
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer'ın eve dönmek istememesinin sebebi bu küçük haşere.
Мы переехали сюда пять лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haşere ilaçlarına dirençli sivrisinekler, sorunu daha da karmaşık bir hale getiriyor.
Ты слышала это?jw2019 jw2019
Haşere peşine düşüyorum şimdi.
Ты меня успокоилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu haşere ilacını yok et.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce tersanelerde bekleyen gemilerdeki haşere ve fareleri öldürmek için kullanılan siyanür, asıl depo yıkılınca “konulacak başka yer bulunamadığından” kuleye getirilmişti.
Поднимаюсьjw2019 jw2019
Bir haşere... gösteriş içinde.
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit robot-haşere ya da robot-böcek ürettiler.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?ted2019 ted2019
Haşere ilacı endüstrisinde çalışan üst düzey yetkililer, bu yöntemin, bugüne kadar gördükleri en yıkıcı teknoloji olduğunu söylediler.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетQED QED
Aslında haşere, ilacıyla karıştırdığında oluyor.
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare ve haşere gibi zararlıları önlemek için evi temiz tutarlar.
А теперь посмотри тудаjw2019 jw2019
Ama haşere var.
Разве ты еще не уехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıtma parazitlerini taşıyan sivrisinekler haşere ilaçlarına karşı direnç kazanmışlardır ve parazitler de ilaçlara karşı o kadar dirençli oldular ki, doktorlar bazı sıtma türlerinin yakında iyileştirilemeyeceğinden korkuyorlar.
Финансовые операции под их юрисдикциейjw2019 jw2019
Zaten haşere oldukları için mi?
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиted2019 ted2019
Haşere.
Мы все ожидаем этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alman Federal Suç Bürosunca yapılan incelemeler eski araba aküleri, çözücüler, boyalar, haşere ilaçları ve zehirli metaller gibi zehirli atıkların bazı örgütlerce Batıdan çıkarılıp sorumsuzca, Polonya, Romanya ve eski Sovyetler Birliği gibi ülkelere bırakıldığını gösteriyor.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.