Her şey yolunda mı? oor Russies
Her şey yolunda mı?
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Все в порядке?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her şey yolunda mı?
Лейла, прошу, взгляни на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim'le her şey yolunda mı?
Ну, а что ты будешь делать дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafanın içinde her şey yolunda mı?
Да эти старые дуракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda mı?
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda mı?
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, her şey yolunda mı?
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda mı?
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rogelio, her şey yolunda mı?
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, her şey yolunda mı?
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada her şey yolunda mı?
Мой старый дом уже проданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Shaw, her şey yolunda mı?
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda mı?
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey yolunda mı?
Мне нечего добавитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece her şey yolunda mı diye kontrol ediyorum
Не злись на игрока, причина в игреopensubtitles2 opensubtitles2
2355 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.