Elektro house
электро-хаус
House oor Russies
House
tr
House (dizi)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Доктор Хаус
tr
House (dizi)
ru
Доктор Хаус (телесериал)
Dr. House sana bütün ameliyatların riskli olduğunu anlattı mı?
Доктор Хаус объяснял, что любая операция несёт в себе риск?
хаус
[ ха́ус ]
Dr. House sana bütün ameliyatların riskli olduğunu anlattı mı?
Доктор Хаус объяснял, что любая операция несёт в себе риск?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
House asla yemeklerini günlerce çürümeye bırakmaz.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Adams House'un kapı görevlisi Donald'da nüfuzumu kullandım ve boş kalan son odayı tuttum.
Не заставляй меня терять аппетитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra Hurtwood House isimli tiyatro okuluna kaydoldu.
Он и до меня добрался, ДинWikiMatrix WikiMatrix
Kadın çok iyi bir avukat, House.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy, bu House.
И помалкивайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House bunu nasıl bilebilir ki?
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House'a âşık falan değilim.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soho House'ı yapan kişiler bunlar.
Ты можешь как- нибудь проверить записи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu liseden terk 82 yaşında öldüğünde, müthiş bir entelektüel, Kudüs İbrani Üniversitesi'nin kurucu ortağı ve ilk genel müdürü ve Schocken Books'un, ki ileride Random House tarafından satın alınan alkışlanacak bir markanın kurucusuydu.
Ты здесь чтобы оценить меняted2019 ted2019
House, bunun için vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman House vaktini boşa harcıyor.
Моряк говорит емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House ne derse onu yapın.
Он из команды проклятого Кабуто!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House geçen hafta sorular soruyordu.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister Pickwick dalgın dalgın yürüyerek Mansion House’un önünde karşı kaldırıma geçti, ordan Cheapside’a yöneldi.
Самой первой вырезке # лет, и все они расположены в хронологическом порядкеLiterature Literature
Harika bir doktor olabilirsin House, ama yüz milyon dolar etmezsin.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House'u ispiyonlamayacaktır.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu House'un tanı koymasını zorlaştırırdı.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrusu, Red House'yi bombalamak için çağrıldık.
Поднимайся со своими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya House?
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?opensubtitles2 opensubtitles2
House haklı.
Давайте со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House'a neler olduğunu söylemeliyiz.
Вам говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House'un yapacak daha önemli işleri var.
Наверно поэтомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House konusunda bana yardım edebilir misin diye öğrenmek için.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne istiyorsun, House?
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna inanıyor musun, House?
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.