Meryl Streep oor Russies
Meryl Streep
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Мерил Стрип
Ah, o Meryl Streep, o tam bir numaracı.
O, эта Мерил Стрип, она вся насквозь фальшивая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben de Meryl Streep gibi bu seçimle lanetlenmenizi istemedim.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafasına silah dayanmış olan herkes Meryl Streep gibi rol keser.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindistan'ın Meryl Streep'i sayılabilecek ve iki çok ünlü Hint aktris olan Shabana Azmi mi yoksa Rekha mı bilemiyordum.
Оно не большоеted2019 ted2019
Meryl Streep'in Ironweed filminin sonundaki hali gibisin.
Я не брошу тебя, ВрэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileniz ya da araştırmanız.Ben de Meryl Streep...... gibi bu seçimle lanetlenmenizi istemedim
Я могу снова вернуть тебя в сетьopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, o Meryl Streep, o tam bir numaracı.
Всё нормально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep Glenn Close.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep, bu performansı kıskanacaktır.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama eğer filmi olursa, beni Meryl Streep oynasın isterim.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep'i her nedense Leonardo Di Caprio ile düşünemiyorum.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence Meryl Streep mükemmeldi.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep, Watergate'i nasıl canlandıracağımızı bilmek isterim.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu geceki konuk, Dame Jennifer Lawrence Onu Meryl Streep teşvik biyografik, Streepin'Real.
Нет, ты пойдёшь со мной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı Meryl Streep gibiydim.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu Meryl Streep'inki gibi kendini ifade ettiğin bir yaratıcılıktı.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep'in TV filmlerinde oynadığını sanmıyorum.
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryl Streep veya Demi Lovato gibi ünlüleri istiyorlar.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklar mutlu, sen Meryl Streep gibi kokuyorsun... ve ben de her zaman istediğim ayak masaj setini aldım.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grup seksin Meryl Streep'i diyorlar.
Я всегда буду за тобой присматриватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki Meryl Streep gibi.
Японский ИнтерполOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anneannem, Meryl Streep değil.
И рады устроить кошачий концертted2019 ted2019
Meryl Streep'in aptal bir sürtük olduğunu düşünüyorum.
Она пришла, она хотела мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Meryl Streep'in de başına geldi.
Я блядь ненавижу скачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece olgun bir yaşta, 21' imde Ney York'taki, Amerikan Drama Sanatları Akademisinden mezun oldum. İçim içime sığmıyordu ve hak ettiğim yeri alıp yeni Meryl Streep olmaya hazırdım.
Не подождете минутку?ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.